| Я знаю, чем пахнет Москва
| So che odore ha Mosca
|
| Когда спишь три часа, а потом ночи без сна
| Quando dormi per tre ore e poi notti insonni
|
| Запах асфальта после дождя цепляет низа
| L'odore dell'asfalto dopo la pioggia prende il fondo
|
| Когда мы ночью запускаем слова в небеса
| Quando lanciamo parole nel cielo di notte
|
| Если спорта спорт и спорт в твоих водой пот
| Se sport sport e sport nella tua acqua suda
|
| Ведь я знаю своё небо, словно аэрофлот
| Dopotutto, conosco il mio cielo, come un Aeroflot
|
| Шмотки пахнут одеколоном и табаком
| I vestiti odorano di colonia e tabacco
|
| Давай рванём взрывать блант, только на балкон
| Corriamo a far saltare in aria il contundente, solo sul balcone
|
| Слышь, тебя определят, как входящий
| Ascolta, verrai identificato come entrante
|
| Когда словишь в лоб пару крутых панчей
| Quando prendi un paio di bei pugni in fronte
|
| А сука со взглядом блестящим, модным клатчем
| E una cagna con l'aspetto di una pochette lucida e alla moda
|
| Походкой изящной подойдёт к одному из дымящих
| Con un'andatura aggraziata, si avvicinerà a uno dei fumatori
|
| Утро пахнет дурью и сексом.
| La mattina odora di droga e sesso.
|
| Под новые песни Игорь Мэри прыгнул в новые кроссы
| Con le nuove canzoni, Igor Mary è saltato in nuove croci
|
| Баксов за двести
| Dollari per duecento
|
| Новый день - новое пекло
| Nuovo giorno - nuovo inferno
|
| И только вверх тянется вектор
| E solo il vettore si allunga
|
| Я чувствую жизнь, ведь мы живём так
| Sento la vita, perché viviamo così
|
| Каждый день горяч, словно это чёртов ад
| Ogni giorno è caldo da morire
|
| Родные под сердцем, близкие близко
| I parenti nel cuore, i propri cari vicini
|
| Вечный полёт. | Volo eterno. |
| Всегда кажется, что очень низко
| Sembra sempre molto basso
|
| Густой белый дым через воду бежит
| Un denso fumo bianco che scorre nell'acqua
|
| Потом бежит через нас на обратном пути
| Poi ci attraversa sulla via del ritorno
|
| Подняв аппетит, осадив на диван
| Avendo sollevato l'appetito, si sdraiò sul divano
|
| Внутри что-то поменяв, уходя, и
| Dentro qualcosa che cambia, parte, e
|
| В который раз меня вытащил из клещей Вавилона
| Ancora una volta sono stato strappato dalle tenaglie di Babilonia
|
| Раста фо лайф, держит запястье девайс
| Rasta per tutta la vita, con in mano un dispositivo da polso
|
| Далеко не первый раз такой стафф у Стаса
| Non è la prima volta che Stas ha uno staff del genere
|
| На руках такой стафф. | Sulle mani di un tale personale. |
| Уставший радует глаз
| Stanco piacevole alla vista
|
| Все радуют нас. | Tutti ci rendono felici. |
| Как по спине лупит бас
| Come batte il basso sul retro
|
| Радует, как плавно тащит нас наш большой палевный таз
| Ci fa piacere come ci trascina dolcemente il nostro grande bacino pallido
|
| Радует вид из окна на трёшку с моста
| Soddisfatto della vista dalla finestra sulla banconota da tre rubli dal ponte
|
| Видна почти вся Москва. | Quasi tutta Mosca è visibile. |
| Суета в ярких цветах
| Vivace con colori vivaci
|
| И тебе нравится со мной валяться на заднем
| E ti piace sguazzare nel retro con me
|
| Мне нравится твоя задница и через люк как вытягивает
| Mi piace il tuo culo e come esce dal portello
|
| Почти приехали, но мне лень вылезать из салона
| Quasi arrivato, ma sono troppo pigro per uscire dal salone
|
| На коже Ха пятый, на заднем уютно как дома
| Sulla pelle, Ha, il quinto, dietro, è comodo come a casa.
|
| Очень ленив и ещё больше доволен
| Molto pigro e ancora più felice
|
| Ведь я забыл когда в последний раз был на районе
| Perché ho dimenticato l'ultima volta che sono stato in zona
|
| Я дома
| sono a casa
|
| Я чувствую жизнь, ведь мы живём так
| Sento la vita, perché viviamo così
|
| Каждый день горяч, словно это чёртов ад
| Ogni giorno è caldo da morire
|
| Родные под сердцем, близкие близко
| I parenti nel cuore, i propri cari vicini
|
| Вечный полёт. | Volo eterno. |
| Всегда кажется, что очень низко | Sembra sempre molto basso |