Traduzione del testo della canzone Rocket - Gangsburg, Кравц

Rocket (originale)

Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
Ночью вдыхаю город, текст выдыхаю к утру
Коктейль из бухла, шаржей и мрачных карикатур
Все это просто мой лайв, я не играю, нет я просто рифмую инфу
Улица не Empire street, подо мной не impala и
Вокруг не пальмы и в место пальм фонари
Москва, что не говори ярко горит, видно издали
Как будто кто бросил дровишек, всё больше людишек в этой печи
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А мы так не хотим, но наливаем аперитив
В здание с фаером залетим, знаем много правильных тем,
Но не всегда интеллигентных, упс
Голоса стелят на минуса, парни идейные, а чё зависать
Надо менять полюса, гитара настроена, в душе весна
Большую жизнь жить, мне бы землю прикупить
Из сруба домик, зелёный дворик, лес и поле, скорей бери меня в долю
Тут артхаус говорит, нам пора отсюда валить
Всем нашим пацанам, на районе салам
А шоу биз?
мы собираем урожай с наших инвестиций
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
Я доволен, да я собой доволен
И пускай весь этот мир, как хочет так с ума и сходит
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал
А я запустил ракету и в небе ее взорвал
Улыбается весь мир, улыбается квартал

(traduzione)

Sono felice, sono felice con me stessa
E lascia che il mondo intero, come vuole, impazzisca e se ne vada
Sono felice, sono felice con me stessa
E lascia che il mondo intero, come vuole, impazzisca e se ne vada
E ho lanciato un razzo e l'ho fatto esplodere in cielo
Il mondo intero sorride, il quartiere sorride
E ho lanciato un razzo e l'ho fatto esplodere in cielo
Il mondo intero sorride, il quartiere sorride
Respiro la città di notte, espiro il testo al mattino
Un cocktail di alcolici, cartoni animati e caricature cupe
Tutto questo è solo il mio live, non suono, no, faccio solo rime informazioni
La strada non è Empire street, sotto di me non è impala e
Non ci sono palme intorno e lanterne al posto delle palme
Mosca, non dire che brucia intensamente, si vede da lontano
Come se qualcuno avesse lanciato legna da ardere, sempre più persone in questa fornace
Sono felice, sono felice con me stessa
E lascia che il mondo intero, come vuole, impazzisca e se ne vada
Sono felice, sono felice con me stessa
E lascia che il mondo intero, come vuole, impazzisca e se ne vada
E non vogliamo, ma versiamo un aperitivo
Voliamo nell'edificio con un fuoco d'artificio, conosciamo molti degli argomenti giusti,
Ma non sempre intelligente, oops
Le voci si basano sugli svantaggi, i ragazzi sono ideologici, ma perché uscire
Bisogna cambiare i poli, la chitarra è accordata, è primavera nell'anima
Vivi una vita fantastica, comprerei un terreno
Da una casa di tronchi, un cortile verde, una foresta e un campo, portami rapidamente a condividere
Poi la casa d'essai dice che è ora che ce ne andiamo da qui.
A tutti i nostri ragazzi, salam del quartiere
E il mondo dello spettacolo?
raccogliamo i nostri investimenti
Sono felice, sono felice con me stessa
E lascia che il mondo intero, come vuole, impazzisca e se ne vada
Sono felice, sono felice con me stessa
E lascia che il mondo intero, come vuole, impazzisca e se ne vada
E ho lanciato un razzo e l'ho fatto esplodere in cielo
Il mondo intero sorride, il quartiere sorride
E ho lanciato un razzo e l'ho fatto esplodere in cielo
Il mondo intero sorride, il quartiere sorride