Testi di How Do You Know - Gaoler's Daughter

How Do You Know (originale)

You said you’d hate to see me drown in the river
I’ve got news for you sister
I don’t want to either
You said the size of the buildings will dwarf me
And the shadows with cloak me
And the fumes will choke me
You said I never even tried one time
How do you know?
How do you know I never?
Maybe the sights will make me star-struck
Maybe you’re right:
I’ll come unstuck
And run out of luck
But maybe I’ll use the shadows to shade me
Use the river to float me
And be the blood that runs through me
You said I never even tried one time
How do you know?
How do you know I never?

(traduzione)

Hai detto che non ti sarebbe piaciuto vedermi affogare nel fiume
Ho una notizia per te sorella
Nemmeno io voglio
Hai detto che le dimensioni degli edifici mi faranno impallidire
E le ombre con il mantello mi avvolgono
E i fumi mi soffocheranno
Hai detto che non ci ho mai provato nemmeno una volta
Come lo sai?
Come fai a sapere che non ho mai?
Forse i panorami mi renderanno colpito dalle stelle
Forse hai ragione:
Mi sbloccherò
E sei sfortunato
Ma forse userò le ombre per ombreggiarmi
Usa il fiume per farmi galleggiare
E sii il sangue che scorre attraverso di me
Hai detto che non ci ho mai provato nemmeno una volta
Come lo sai?
Come fai a sapere che non ho mai?