Traduzione del testo della canzone El Poder del Metal - Gatillazo

El Poder del Metal (originale)

Vuestros intereses seguirán sembrando el odio
Con la excusa de exportar nuestras extraordinarias ventajas
Nos tiramos a robar, nos llevamos todo por delante
Y la libertad desapareció
La seguridad nos trae muerte
Silban en el aire bombas por la tolerancia
Y nuestros muchachos disparando democracia
El efecto «boomerang» trae los muertos hasta nuestra puerta;
Demostrando que entendéis que esto solo es otra puta guerra
Y la libertad desapareció
La seguridad trae muerte
Silban en el aire
Bombas por la tolerancia
Y nuestros muchachos disparando democracia
Miedo y odio para regalar.
No me negaréis que tenemos buena propaganda
Tu maldita seguridad me dará a mí un saludable beneficio
Y la libertad nos trae muerte
Silban en el aire
Bombas por la tolerancia
Y nuestros muchachos
Disparando democracia
Vuestros intereses seguirán sembrando el odio

(traduzione)

I tuoi interessi continueranno a seminare odio
Con la scusa di esportare i nostri straordinari vantaggi
Ci buttiamo a rubare, prendiamo tutto avanti
e la libertà è scomparsa
La sicurezza ci porta la morte
Le bombe fischiano nell'aria per la tolleranza
E i nostri ragazzi sparano alla democrazia
L'effetto boomerang porta i morti alla nostra porta;
Dimostrando di capire che questa è solo un'altra fottuta guerra
e la libertà è scomparsa
la sicurezza porta la morte
Fischiano nell'aria
Bombe per la tolleranza
E i nostri ragazzi sparano alla democrazia
Paura e odio da regalare.
Non mi negherai che abbiamo una buona propaganda
La tua maledetta sicurezza mi darà un salutare beneficio
E la libertà ci porta la morte
Fischiano nell'aria
Bombe per la tolleranza
e i nostri ragazzi
licenziare la democrazia
I tuoi interessi continueranno a seminare odio