Traduzione del testo della canzone La del Oeste - Gatillazo

La del Oeste (originale)

El mecanismo indica que el tiempo se ha acabado ya
La paz social ya no interesa ni ninguna paz
¿Para qué coño me levanto?
¿De qué me sirve trabajar?
Mi sueldo es una mala broma, me quieren matar
Estado policial inseguro
Los ricos deben sobrevivir
Nosotros somos el enemigo
Los candidatos a morir
El mecanismo indica que el tiempo se ha acabado ya
El bienestar ha terminado, ya no hay sociedad
La realidad es una mierda fuera del sueño virtual
Solución para los pobres, solución final
Estado policial inseguro
Los ricos deben sobrevivir
Nosotros somos el enemigo
Los candidatos a morir
Habrá nuevas leyes para una nueva situación
Más madera y más soldados en circulación
Y pa' que quede claro qué viene a continuación
Lo mismo que ha habido siempre, sólo que peor
Estado policial inseguro
Los ricos deben sobrevivir
Nosotros somos el enemigo
Los candidatos a morir
Pa' California que vamos con el camión
En California todo será mejor, or, or, or, or…

La del Oeste (traduzione)

Il meccanismo indica che il tempo è già scaduto
La pace sociale non interessa più né alcuna pace
Per cosa diavolo mi sto alzando?
A cosa serve lavorare?
Il mio stipendio è un brutto scherzo, vogliono uccidermi
stato di polizia insicuro
I ricchi devono sopravvivere
noi siamo il nemico
I candidati a morire
Il meccanismo indica che il tempo è già scaduto
Il benessere è finito, non c'è più società
La realtà fa schifo al di fuori del sogno virtuale
Soluzione per i poveri, soluzione finale
stato di polizia insicuro
I ricchi devono sopravvivere
noi siamo il nemico
I candidati a morire
Ci saranno nuove leggi per una nuova situazione
Più legna e più soldati in circolazione
E in modo che sia chiaro cosa verrà dopo
Come è sempre stato, solo peggio
stato di polizia insicuro
I ricchi devono sopravvivere
noi siamo il nemico
I candidati a morire
Pa' California che andiamo con il camion
In California andrà tutto meglio, o, o, o, o...