Traduzione del testo della canzone orange peel - GAYLE

orange peel (originale)

Hey, I was, uh, just checking in on you.
Uhm, I just wanted to say I love you
and you’re amazing and I care about you a lot.
Alright, bye.​
I’m slick and sweet, I’m a treat
Vitamin C you dose to me, straight dopamine
Hypotheses, you’ll part the sea to be with me
Sellin' me like I’m a summer breeze
I’ma drive for you, die for you
Put me in a octagon, I’ll fight for you
Cry for you, lie for you
Put me under oath any time
Wish that I could take this off
Like an orange peel of all my thoughts
Hide away, hide away
Take my feelings and just take a break, take a break
Wish that I was orange juice
Take a sip of me and you
Bittersweet, bittersweet
On cavities, cavities
I can make a man go (Mango)
Like a motherfucking mango (Mango)
Talk your ear off like I’m van Gogh (Van Gogh)
But if I taste it, I just, I just can’t breath

(traduzione)

Ehi, stavo solo controllandoti.
Uhm, volevo solo dire che ti amo
e sei fantastica e io tengo molto a te.
Va bene, ciao.​
Sono elegante e dolce, sono una delizia
Vitamina C mi dosate, dopamina pura
Ipotesi, separerai il mare per stare con me
Vendendomi come se fossi una brezza estiva
Guiderò per te, muoio per te
Mettimi in un ottagono, combatterò per te
Piangi per te, menti per te
Mettimi sotto giuramento in qualsiasi momento
Vorrei poterlo togliere
Come una buccia d'arancia di tutti i miei pensieri
Nasconditi, nasconditi
Prendi i miei sentimenti e prenditi una pausa, prenditi una pausa
Vorrei essere succo d'arancia
Bevi un sorso di me e di te
Agrodolce, agrodolce
Su cavità, cavità
Posso far andare un uomo (Mango)
Come un fottuto mango (Mango)
Parla il tuo orecchio come se fossi van Gogh (Van Gogh)
Ma se lo assaggio, semplicemente, non riesco proprio a respirare