Traduzione del testo della canzone The Note - Geko

The Note (originale)

Look, ‘cause they know that I am realer
Put my mum in a Benz or Beamer
Pockets lookin' greener from the last time that I seen her
I’m lookin' to get meaner, brudda’s carryin' the leaner
And my belly’s kinda empty tellin' me I need to feed her
‘Cause money is the motive, I fink I really need her
I’m waitin' for the days when my video is on Vevo
Forget attention, I’m a money-lovin' seeker
I will never ever stop until the day I meet the reaper
I’m a ghost, runnin' round on my own
Got calls but I CBA answerin' my phone
I want some flippin me time, me on my own
Got all my ex friends tellin' me that I have grown
Uh, Look, ‘cause I’m feelin like I’m dead
I’m feelin' like I’m walkin' while the whole worlds on my head
I’m havin' little dreams, while the river is my bed, then I found a little note
and it said:
What you sayin' G, look, don’t lose faith man
The minute you lose faith, you lose everything
Believe in yourself, ‘cause if you doubt yourself you already lost
Keep that fire burnin' keep that soul intense for ‘em
Keep doin' what you’re doin', don’t let nobody change you
‘cause only you can do what you need to do to be who you need to be
Yo, all my older brudda’s say my brain is bigger than my body
I’m a cocky little shit and I ain’t ever sayin' sorry
I’m a make it ASAP, told my Mum no need to worry
‘cause I’m workin' just for you, all I want is to stack money
So I’m always in the studio, workin' in the lobby
Music is my money, family, brudda and my hobby
Very soon to blow, nowadays it ain’t funny
‘cause I see the bills commin' and I really need that money
Look, I wanna blow, but I need to wait
Look, I wanna runaway, but I need to stay
Look, I wanna pass away, but I need to pray
‘cause I can’t go, I got apologies I need to make
Uh, ‘cause I’m feelin' like I’m dead
I’m feelin' like I’m walkin' while the whole worlds on my head
I’m havin' little dreams while the river is my bed
Then I found a little note and it said…

The Note (traduzione)

Ascolta, perché sanno che sono più reale
Metti mia mamma in una Benz o in una Beamer
Le tasche sembrano più verdi dall'ultima volta che l'ho vista
Sto cercando di diventare più cattivo, Brudda sta portando il più magro
E la mia pancia è un po' vuota e mi dice che devo darle da mangiare
Perché i soldi sono il motivo, penso di aver davvero bisogno di lei
Sto aspettando i giorni in cui il mio video sarà su Vevo
Dimentica l'attenzione, sono un amante del denaro
Non mi fermerò mai fino al giorno in cui incontrerò il mietitore
Sono un fantasma, corro da solo
Ho ricevuto chiamate ma ho CBA rispondendo al mio telefono
Voglio un po' di tempo per me, per conto mio
Tutti i miei ex amici mi hanno detto che sono cresciuto
Uh, guarda, perché mi sento come se fossi morto
Mi sento come se stessi camminando mentre il mondo intero è sulla mia testa
Sto facendo piccoli sogni, mentre il fiume è il mio letto, poi ho trovato un bigliettino
e diceva:
Quello che dici G, guarda, non perdere la fede amico
Nel momento in cui perdi la fede, perdi tutto
Credi in te stesso, perché se dubiti di te stesso hai già perso
Mantieni quel fuoco acceso, mantieni quell'anima intensa per loro
Continua a fare quello che stai facendo, non lasciare che nessuno ti cambi
perché solo tu puoi fare ciò che devi fare per essere chi devi essere
Yo, tutto il mio vecchio brudda dice che il mio cervello è più grande del mio corpo
Sono una piccola merda arrogante e non chiedo mai scusa
Ce la faccio il prima possibile, ha detto a mia mamma che non c'è bisogno di preoccuparsi
Perché sto lavorando solo per te, tutto ciò che voglio è accumulare soldi
Quindi sono sempre in studio, a lavorare nell'atrio
La musica è i miei soldi, la famiglia, brudda e il mio hobby
Molto presto per esplodere, al giorno d'oggi non è divertente
perché vedo arrivare i conti e ho davvero bisogno di quei soldi
Ascolta, voglio soffiare, ma devo aspettare
Ascolta, voglio scappare, ma devo restare
Ascolta, voglio morire, ma ho bisogno di pregare
perché non posso andare, ho delle scuse che devo fare
Uh, perché mi sento come se fossi morto
Mi sento come se stessi camminando mentre il mondo intero è sulla mia testa
Sto facendo piccoli sogni mentre il fiume è il mio letto
Poi ho trovato un bigliettino e diceva...