Traduzione del testo della canzone Dig Dig Dig Dig for Your Dinner - Gene Kelly

Dig Dig Dig Dig for Your Dinner (originale)

Sail away with me to «Mem'ry Island,»
Strange, enchanting never-say-goodbye land;
Strolling on the sands of time together,
Time will help us find the love we knew.
Drifting on the bay of «can't forget you,»
Moonbeams will relight the night I met you.
I know then we’ll fall again when yester-dreams come true,
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you.
Drifting on the bay of «can't forget you,»
Moonbeams will relight the night I met you.
I know then we’ll fall again when yester-dreams come true,
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you
Somewhere on «Mem'ry Island» lost with you.

(traduzione)

Salpa con me verso «Mem'ry Island»
Strana, incantevole terra che non si dice mai addio;
Passeggiando insieme sulle sabbie del tempo,
Il tempo ci aiuterà a trovare l'amore che conoscevamo.
Alla deriva sulla baia di «non posso dimenticarti»
I raggi di luna riaccenderanno la notte in cui ti ho incontrato.
So che cadremo di nuovo quando i sogni di ieri si avvereranno,
Da qualche parte su "Mem'ry Island" perso con te.
Alla deriva sulla baia di «non posso dimenticarti»
I raggi di luna riaccenderanno la notte in cui ti ho incontrato.
So che cadremo di nuovo quando i sogni di ieri si avvereranno,
Da qualche parte su "Mem'ry Island" perso con te
Da qualche parte su "Mem'ry Island" perso con te.