Traduzione del testo della canzone Commercial Genocide - Genocide, DJ Trickalome

Commercial Genocide (originale)

I keep it rough and hardcore reality based
Im influenced by what my people and my family faced
And you can see it in my traits, or feel it when i recite it
Im a diamond in the rough and i don’t need no refinement
Confide in the mic and the rhyming be like my medicine
Its real life, unadultarated and genuine
So ladies and gentlemen, im here with the renaissance
Revival of hip hop Listen to what I correspond
Labels are dealers, bottom feeders running rackets
Rappers are talking shit and trying to turn your kids to crackheads
They follow the leader and imitate what they listen to
Look around your neighborhood and tell me that it isnt true
Lyrical mc’s get labelled inappropriate
So me and my associates are treated like the soviets
But it ain’t over yet, we coming for the top tier
Hip hop is not dead, its underground and lives here
I keep it rough, uncut rugged and raw
Fuck all that lollipop hip hop, we crushing em all
So round em up.
Tell em Why: for the burial ground
Call it commercial genocide, the way i’m tearing it down
I keep it rough and hardcore no bubble gum rap
MY LP, NZ on Air will never fund that
And thats a fact, but I react not giving a fuck
I never made the type of shit they gotta play in a club
Too many dJ’s nowadays are killing the whole scene
And 90% of your favourite rappers are dope feins
They braggin about cream and chillin in the mansion
Living the type of life that we can only imagine
This is real talk, it ain’t watered down or sugar coated
Any music with a message nowadays dont get promoted
This is real talk, and not a product for me to sell to you
I live and breathe hip hop listen to what im telling you
We’re coming up and about to begin process of
Elimination on any of my oppononents
My.moment approaches, and my time is now
So round em up, line em up for the burial ground
DJ Trickalome Cuts
Copyright: J. Dzilic

Commercial Genocide (traduzione)

Lo mantengo grezzo e basato sulla realtà hardcore
Sono influenzato da ciò che la mia gente e la mia famiglia hanno affrontato
E puoi vederlo nei miei tratti o sentirlo quando lo recito
Sono un diamante grezzo e non ho bisogno di alcuna raffinatezza
Confidati nel microfono e le rime sii come la mia medicina
La sua vita reale, genuina e genuina
Quindi signore e signori, sono qui con il Rinascimento
Revival dell'hip hop Ascolta ciò che corrispondo
Le etichette sono rivenditori, alimentatori inferiori che gestiscono racchette
I rapper parlano di merda e cercano di trasformare i tuoi figli in stupidi
Seguono il leader e imitano ciò che ascoltano
Guardati intorno nel tuo quartiere e dimmi che non è vero
I Lyrical Mc vengono etichettati come inappropriati
Quindi io e i miei colleghi siamo trattati come sovietici
Ma non è ancora finita, stiamo arrivando per il livello più alto
L'hip hop non è morto, è underground e vive qui
Lo tengo grezzo, grezzo e grezzo
Fanculo tutto quel lecca-lecca hip hop, li schiacciamo tutti
Quindi arrotondali per eccesso.
Digli Perché: per il cimitero
Chiamalo genocidio commerciale, nel modo in cui lo sto demolendo
Lo mantengo grezzo e hardcore senza gomma da masticare
MY LP, NZ on Air non lo finanzierà mai
E questo è un dato di fatto, ma reagisco senza fregarsene
Non ho mai fatto il tipo di merda che devono suonare in un club
Troppi dJ al giorno d'oggi stanno uccidendo l'intera scena
E il 90% dei tuoi rapper preferiti sono drogati
Si vantano di panna e si rilassano nella magione
Vivere il tipo di vita che possiamo solo immaginare
Questo è un vero discorso, non è annacquato o ricoperto di zucchero
Qualsiasi musica con un messaggio al giorno d'oggi non viene promossa
Questo è un vero discorso e non un prodotto da vendere a te
Vivo e respiro hip hop, ascolto ciò che ti sto dicendo
Stiamo arrivando e stiamo per iniziare il processo di
Eliminazione su uno qualsiasi dei miei avversari
Il mio momento si avvicina e il mio momento è ora
Quindi arrotondali, allineali per il cimitero
DJ Trickalome Cuts
Copyright: J. Dzilic