Traduzione del testo della canzone What You Do - Genocide

What You Do (originale)

I remember the day you came into my world
I picked you up, gave a kiss to my baby girl
We took you home and I stayed up all night
Watching over you, to make sure your all right
And I was young didn’t know what to expect
But it all came natural, you became my every breath
The reason that I live for, my hunger to achieve
And i’m always by your side, you know i’ll never leave
NO the early years weren’t easy with the revenue
But together we kept on and made it through
I tried to give u the childhood That I never had
Cuz of a war, when your older you’ll understand
Even though I came from a land far away
One day you will understand your fathers ways
Im trying to raise you to take pride and be strong
But when you need me, my shoulder you can lean on
AS i’m watching you grow into a young lady
You need to know at times the world can be crazy
Do your thing but think before you act
Stay away from drugs and drink cuz you don’t need that
It not cool and your friends might disagree
But you don’t need to be a follower don’t be a sheep
Be leader, follow your heart but bring your mind
Nothing is black and white, always read between the lines
And don’t worry about the he said, she said
Just treat others like how you want to be treated
Stay focused on your dreams and believe it
Pick yourself up and try again if your defeated
No shame, you win some and lose some
Keep it humble remember where you come from
And when i’m not around — it’ll be alright
Listen to my songs if you ever need advice
To my wife, thank you for the love
I Love you and I’m sorry if i don’t say it enough
You always do so much for us that i’m grateful
You came into my life to be my guardian angel
I’ll never unfaithful, my heart is yours
And any move that I make I keep you in my thoughts
We shared a lot of pain and tears over the years
But no matter what the weather together we persevere
And with my music you always support it
Even though I take time away from us to record it
And don’t ever stress about some groupie
Cuz no woman can compare to what you be
Your always there for me and for our daughter too
And that’s why to us I keep it loyal to
So no matter what might await down the line
…i'm a be there beside you til the end of time
Copyright: J. Dzilic

What You Do (traduzione)

Ricordo il giorno in cui sei entrato nel mio mondo
Ti sono venuto a prendere, ho dato un bacio alla mia bambina
Ti abbiamo portato a casa e io sono rimasto sveglio tutta la notte
Vegliando su di te, per assicurarti che tu stia bene
E da giovane non sapevo cosa aspettarmi
Ma è stato tutto naturale, sei diventato il mio respiro
La ragione per cui vivo, la mia fame da raggiungere
E sono sempre al tuo fianco, sai che non me ne andrò mai
NO i primi anni non sono stati facili con le entrate
Ma insieme siamo andati avanti e ce l'abbiamo fatta
Ho cercato di darti l'infanzia che non ho mai avuto
A causa di una guerra, quando sarai più grande capirai
Anche se vengo da una terra lontana
Un giorno capirai i modi di tuo padre
Sto cercando di educarti per essere orgoglioso ed essere forte
Ma quando hai bisogno di me, puoi appoggiarti alla mia spalla
COME ti sto guardando diventare una giovane donna
Devi sapere che a volte il mondo può essere pazzo
Fai le tue cose ma pensa prima di agire
Stai lontano dalle droghe e bevi perché non ne hai bisogno
Non è bello e i tuoi amici potrebbero non essere d'accordo
Ma non è necessario essere un seguace, non essere una pecora
Sii leader, segui il tuo cuore ma porta la tua mente
Niente è bianco e nero, leggi sempre tra le righe
E non preoccuparti per quello che ha detto, ha detto
Tratta gli altri come vuoi essere trattato
Rimani concentrato sui tuoi sogni e credici
Sollevati e riprova se sei sconfitto
Non vergogna, ne vinci un po' e ne perdi un po'
Mantieni l'umiltà ricorda da dove vieni
E quando non ci sono, andrà tutto bene
Ascolta le mie canzoni se hai bisogno di consigli
A mia moglie, grazie per l'affetto
Ti amo e mi dispiace se non lo dico abbastanza
Fai sempre così tanto per noi che te ne sono grato
Sei entrato nella mia vita per essere il mio angelo custode
Non sarò mai infedele, il mio cuore è tuo
E ogni mossa che faccio ti tengo nei miei pensieri
Abbiamo condiviso un sacco di dolore e lacrime nel corso degli anni
Ma non importa quale sia il tempo insieme, perseveriamo
E con la mia musica la sostieni sempre
Anche se prendo tempo da noi per registrarlo
E non stressarti mai per qualche groupie
Perché nessuna donna può essere paragonata a ciò che sei
Sei sempre lì per me e anche per nostra figlia
Ed è per questo che a noi sono fedele
Quindi non importa cosa potrebbe attenderti lungo la linea
…io sarò lì accanto a te fino alla fine dei tempi
Copyright: J. Dzilic