Traduzione del testo della canzone Lover's Game - OG, Geographer, Gé

Lover's Game (originale)

Well, I just cannot tell one from the other
That’s the way it’s got to be
So I lay my feet in front of the other
'Til they come right back to me
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
Well, they say you get it if you got it coming
It’s a lie we’ve got to keep;
And when I close my eyes my mind starts to running
But it’s you I want to see
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
I wonder who’s watching
Underneath the night somewhere
I wonder if we’re all so far, now
From who we were
I wonder if I lived for nothin';
I wonder if I did at all
I wonder if I ever loved you
For who you are
Well, I just cannot tell one from the other
That’s the way it’s got to be
So I lay my feet in front of the other
'Til they come right back to me
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
There’s nothing we can do
We were born to die fools
We were born to die fools
We were born to die fools

Lover's Game (traduzione)

Beh, semplicemente non riesco a distinguere l'uno dall'altro
È così che deve essere
Quindi metto i piedi davanti all'altro
Finché non tornano da me
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Beh, dicono che lo capisci se lo fai arrivare
È una bugia che dobbiamo mantenere;
E quando chiudo gli occhi la mia mente inizia a correre
Ma è te che voglio vedere
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Mi mi chiedo chi stia guardando
Sotto la notte da qualche parte
Mi mi chiedo se siamo tutti così lontani, ora
Da chi eravamo
Mi mi chiedo se ho vissuto per niente;
Mi chiedo se l'ho fatto
Mi chiedo se ti ho mai amato
Per quello che sei
Beh, semplicemente non riesco a distinguere l'uno dall'altro
È così che deve essere
Quindi metto i piedi davanti all'altro
Finché non tornano da me
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Non c'è niente che possiamo fare
Siamo nati per morire stupidi
Siamo nati per morire stupidi
Siamo nati per morire stupidi