Traduzione del testo della canzone Far East Man - George Harrison

Far East Man (originale)

While the world wages war
It gets harder to see
Who your friends really are
I wont let him down
Got to do what I can
I wont let him drown
Hes a far east man
All these ups and those downs
Makes me question what love is Is it a lie or worthwile
I wont let him down
Got to do what I can
I wont let him drown
Hes a far east man
Sometime is so short
But it takes so long
Wondering if it is
Or if Im wrong
Even then my heart seems
To be the one in charge
Can only do what it tells me We cant let them down
Weve got to do what we can
We cant let him drown
Hes a far east man
Looks like right here on earth
God, its hellish at times
But I feel that a heavens in sight
And I cant let hin down
Got to do what I can
I cant let him drown
Hes a far east man

(traduzione)

Mentre il mondo fa la guerra
Diventa più difficile da vedere
Chi sono veramente i tuoi amici
Non lo deluderò
Devo fare quello che posso
Non lo lascerò affogare
È un uomo dell'estremo oriente
Tutti questi alti e quei bassi
Mi viene chiesto cosa sia l'amore, è una bugia o una cosa utile
Non lo deluderò
Devo fare quello che posso
Non lo lascerò affogare
È un uomo dell'estremo oriente
A volte è così breve
Ma ci vuole così tanto tempo
Mi chiedo se lo sia
O se mi sbaglio
Anche allora il mio cuore sembra
Per essere il responsabile
Può solo fare ciò che mi dice Non possiamo deluderli
Dobbiamo fare ciò che possiamo
Non possiamo lasciarlo affogare
È un uomo dell'estremo oriente
Sembra proprio qui sulla terra
Dio, a volte è infernale
Ma sento che c'è un paradiso in vista
E non posso deludermi
Devo fare quello che posso
Non posso lasciarlo affogare
È un uomo dell'estremo oriente