Traduzione del testo della canzone Writing's On The Wall - George Harrison

Writing's On The Wall (originale)

The writings on the wall brother
Your life is in your hands
Its up to you to see the writings on the wall.
It looks you in the eye mister
Its time we stand up tall
Go see and understand the writings on the wall.
Strange we hold on to things that have no grace
Or power
While death holds on to us much more with every
Passing hour
And all the time you thought it would last
Your life, your friends would always be til theyre drunk away or shot away or die away
From you.
Theres nothing that you need sister
The lord is in you all
Life is designed to see the writings on the wall.
The musics in the air mothers
You may have heard it call
To you that you may see the writings on the wall.
Be careful going home sister
Be watchful down that road
Youve got a lot of love sister
More to grow.
The writings on the wall brothers
Your life is in your hands
Its up to you to see the writings on the wall
I hope that you may see the writings on the wall.

(traduzione)

Le scritte sul muro fratello
La tua vita è nelle tue mani
Sta a te vedere le scritte sul muro.
Ti guarda negli occhi signore
È ora che ci alziamo in piedi
Vai a vedere e capire le scritte sul muro.
Strano che ci aggrappiamo alle cose che non hanno grazia
O potere
Mentre la morte ci tiene molto di più con ogni
Ora che passa
E per tutto il tempo che hai pensato che sarebbe durato
La tua vita, i tuoi amici sarebbero sempre finché non fossero ubriachi o fucilati o morissero
Da te.
Non c'è niente di cui hai bisogno sorella
Il Signore è in tutti voi
La vita è progettata per vedere le scritte sul muro.
Le musiche nell'aria madri
Potresti averlo sentito chiamare
A te che tu possa vedere le scritte sul muro.
Fai attenzione quando vai a casa sorella
Sii vigile lungo quella strada
Hai molto amore sorella
Altro da crescere.
Le scritte sul muro fratelli
La tua vita è nelle tue mani
Sta a te vedere le scritte sul muro
Spero che tu possa vedere le scritte sul muro.