Traduzione del testo della canzone Candy Hearts - George Jones

Candy Hearts (originale)

Once upon a time when we were in our teens
We shared our future hopes and plans and many lovely dreams
Do you recall that happy day about my love that true
And I gave a box of candy hearts with these new words to you
One little heart said I love you, one said please be mine
One said kisses to you dear and one said your divine
One little heart said dear you’re the sweetest one said love me true
So with that box of candy hearts I gave my love to you
Now the lonely night are passin' while I’m far away
I wonder if you’ll feel the same when I return someday
I can’t forget I love you yet and I always will
So I’m sending candy hearts to say exactly how I feel
One little heart said I love you, one said please be mine
One said kisses to you dear and one said your divine
One little heart said dear you’re the sweetest one said love me true
So with that box of candy hearts I gave my love to you
Yes, with that box of candy hearts I gave my love to you…

Candy Hearts (traduzione)

C'era una volta quando eravamo adolescenti
Abbiamo condiviso le nostre speranze e progetti futuri e molti sogni adorabili
Ricordi quel giorno felice sul mio amore così vero
E ti ho dato una scatola di cuori di caramelle con queste nuove parole
Un cuoricino ha detto che ti amo, uno ha detto per favore sii mio
Uno ha detto baci a te caro e uno ha detto il tuo divino
Un cuoricino ha detto caro, sei il più dolce che ha detto amami vero
Quindi con quella scatola di cuori di caramelle ti ho dato il mio amore
Ora le notti solitarie stanno passando mentre io sono lontano
Mi chiedo se ti sentirai allo stesso modo quando tornerò un giorno
Non posso dimenticare che ti amo ancora e lo farò sempre
Quindi mando cuori di caramelle per dire esattamente come mi sento
Un cuoricino ha detto che ti amo, uno ha detto per favore sii mio
Uno ha detto baci a te caro e uno ha detto il tuo divino
Un cuoricino ha detto caro, sei il più dolce che ha detto amami vero
Quindi con quella scatola di cuori di caramelle ti ho dato il mio amore
Sì, con quella scatola di cuori di caramelle ti ho dato il mio amore...