Traduzione del testo della canzone Do What You Think's Best - George Jones

Do What You Think's Best (originale)

Well, today you’re goinna leave me, that you and I are through
That’s alright if that’s what you want to do
But you turned out to be unfaithful just like the rest
So go ahead and leave, do what you think’s best
But I’ll get by without your love I’ve done it before
Old cupid wouldn’t give us a shove you don’t love me no more
I know you tried it’s plain you couldn’t stand the test
So go ahead and leave, do what you think’s best
--- Instrumental ---
If your poor old heart gets lonely and you wanna return
Just make sure before you come back your lesson you’ve learned
I’ll be here with arms wide open I need you I confess
It’s up to you now do what you think’s best
But I’ll get by without your love I’ve done it before
Old cupid wouldn’t give us a shove you don’t love me no more
I knowed you tried it’s plain you couldn’t stand the test
Go ahead and leave, do what you think’s best
Go ahead and leave, do what you think’s best…

Do What You Think's Best (traduzione)

Bene, oggi mi lascerai, che io e te abbiamo finito
Va bene se è quello che vuoi fare
Ma ti sei rivelato infedele proprio come gli altri
Quindi vai avanti e vattene, fai ciò che ritieni sia meglio
Ma me la caverò senza il tuo amore, l'ho già fatto prima
Il vecchio cupido non ci darebbe una spinta che non mi ami più
So che ci hai provato, è chiaro che non hai resistito alla prova
Quindi vai avanti e vattene, fai ciò che ritieni sia meglio
--- Strumentale ---
Se il tuo povero vecchio cuore si sente solo e vuoi tornare
Assicurati solo prima di tornare la lezione che hai imparato
Sarò qui a braccia spalancate, ho bisogno di te, lo confesso
Ora tocca a te fare ciò che ritieni sia meglio
Ma me la caverò senza il tuo amore, l'ho già fatto prima
Il vecchio cupido non ci darebbe una spinta che non mi ami più
Sapevo che ci hai provato, è chiaro che non hai resistito alla prova
Vai avanti e vattene, fai ciò che ritieni sia meglio
Vai avanti e vattene, fai ciò che ritieni sia meglio...