Traduzione del testo della canzone Forgive Me Now - George Jones

Forgive Me Now (originale)

I lost her love and started drinking trying hard to stop from thinking
And I found that it was not the thing to do But I can’t stop my heart from throbbin' couldn’t ease the pain by sudden
Forgive me now and I will always do what’s right
It’s my fault my heart is broken angry words that we have spoken
I’m so sorry now for I have seen the light
Humbly hope that you still love me for I swear by stars above me Forgive me now and I will always do what’s right
Now I see I was mistaken and my heart is slowly breakin'
For I know that I was wrong right from the start
Let’s renew our romance dear please just give once more chance dear
Forgive me now and I will always do what’s right
It’s my fault my heart is broken…

Forgive Me Now (traduzione)

Ho perso il suo amore e ho iniziato a bere sforzandomi di smettere di pensare
E ho scoperto che non era la cosa da fare, ma non riesco a fermare il battito del mio cuore, non potevo alleviare il dolore all'improvviso
Perdonami ora e farò sempre ciò che è giusto
È colpa mia se il mio cuore è spezzato per le parole di rabbia che abbiamo pronunciato
Mi dispiace così tanto ora perché ho visto la luce
Spero umilmente che tu mi ami ancora perché lo giuro per le stelle sopra di me Perdonami ora e farò sempre ciò che è giusto
Ora vedo che mi sono sbagliato e il mio cuore si sta lentamente spezzando
Perché so di aver sbagliato fin dall'inizio
Rinnoviamo la nostra storia d'amore cara, per favore, dai ancora una possibilità cara
Perdonami ora e farò sempre ciò che è giusto
È colpa mia se il mio cuore è spezzato...