Traduzione del testo della canzone Good Old Bible - George Jones

Good Old Bible (originale)

I believe the Father Adam
Was the first created man
That Eve was made his wife
According to the Master’s plan
They lost their home in Eden
The Lord they did offend
I believe the good ole Bible
From beginning to the end
I believe that master Able
Was slain by master Cain
That Noah did go in the Ark
To get out of the rain
I believe that little David
Slew Goliath and his men
I believe the good ole Bible
From beginning to the end
I believe the Hebrew children
Walked in the burning fire
That Ananias was struck dead
Because he was a lair
I believe that father Daniel
Walked in the Lions den
I believe the good ole Bible
From beginning to the end
I believe that the blessed Master
Turned the water into wine
As pure and sweet and harmless
As the grapes upon the vine
All other wines are mockers
The scriptures do contend
I believe the good ole Bible
From beginning to the end

Good Old Bible (traduzione)

Credo al padre Adam
Fu il primo uomo creato
Che Eva si è fatta sua moglie
Secondo il piano del Maestro
Hanno perso la loro casa a Eden
Il Signore lo hanno offeso
Credo nella buona vecchia Bibbia
Dall'inizio alla fine
Credo che quel maestro Able
Fu ucciso dal mastro Caino
Che Noè sia andato nell'Arca
Per uscire dalla pioggia
Credo a quel piccolo David
Uccise Golia e i suoi uomini
Credo nella buona vecchia Bibbia
Dall'inizio alla fine
Credo ai bambini ebrei
Camminò nel fuoco ardente
Che Anania fu colpito a morte
Perché era una tana
Credo che il padre Daniel
Ho camminato nella fossa dei leoni
Credo nella buona vecchia Bibbia
Dall'inizio alla fine
Credo che il benedetto Maestro
Trasformate l'acqua in vino
Come puro, dolce e innocuo
Come l'uva sulla vite
Tutti gli altri vini sono beffardi
Le scritture si contendono
Credo nella buona vecchia Bibbia
Dall'inizio alla fine