Traduzione del testo della canzone I'm in Love Again - George Jones

I'm in Love Again (originale)

Not so long ago I had my poor heart broken
I said crazy heart see what a fool you’ve been
Now I’ve met you and although we’ve barely spoken
I hear wedding bells and I’m in love again
I’m in love again and wedding bells are ringing
I’m so happy I’m afraid this dream might end
Live each day as though the last my heart keeps singing
I hear wedding bells and I’m in love again
When she left me I was sure my world had ended
And I couldn’t even speak to our friends
And then just as my poor heart was getting mended
I hear wedding bells and I’m in love again
I’m in love again and wedding bells are ringing
I’m so happy I’m afraid this dream might end
Live each day as though the last my heart keeps singing
I hear wedding bells and I’m in love again

I'm in Love Again (traduzione)

Non molto tempo fa ho avuto il mio povero cuore spezzato
Ho detto cuore pazzo di vedere che sciocco sei stato
Ora ti ho incontrato e anche se abbiamo parlato a malapena
Sento le campane nuziali e mi sono innamorato di nuovo
Mi sono innamorato di nuovo e le campane nuziali stanno suonando
Sono così felice che temo che questo sogno possa finire
Vivi ogni giorno come se l'ultimo il mio cuore continuasse a cantare
Sento le campane nuziali e mi sono innamorato di nuovo
Quando mi ha lasciato, ero sicuro che il mio mondo fosse finito
E non riuscivo nemmeno a parlare con i nostri amici
E poi, proprio mentre il mio povero cuore veniva riparato
Sento le campane nuziali e mi sono innamorato di nuovo
Mi sono innamorato di nuovo e le campane nuziali stanno suonando
Sono così felice che temo che questo sogno possa finire
Vivi ogni giorno come se l'ultimo il mio cuore continuasse a cantare
Sento le campane nuziali e mi sono innamorato di nuovo