Traduzione del testo della canzone I Wish Tonight Would Never End - George Jones

I Wish Tonight Would Never End (originale)

Go out on a date with me tonight kiss me hard and hold me tight
Baby, I’ve loved you for so long
You’re really just a huggin' and kiss and pet, make love that ain’t been made
yet
Baby, true love just can’t be wrong
Well, we’ll a make love underneath the stars under a lover’s moon
Make us some plans about a weddin' day that’s comin' up real soon
So I’m a gonna take you out tonight and I’m a gonna treat you real, real nice
Wish that tonight would never end
--- Instrumental ---
Well, a we’ll a get in about two o’clock and all your neighbors in the block
They won’t know what time that you get in
'Cause we’ll a just a sneak up to your door, kiss me once and I’ll beg for more
Wish that tonight would never end
Yeah, yeah, we’ll make love underneath the stars under a lover’s moon
Make us some plans about a weddin' day that’s comin' up real soon
So I’m a gonna take you out tonight and I’m a gonna treat you real, real nice
Wish that tonight would never end…

I Wish Tonight Would Never End (traduzione)

Esci per un appuntamento con me stasera, baciami forte e tienimi stretto
Tesoro, ti ho amato per così tanto tempo
Sei davvero solo un abbraccio, baci e accarezzi, fai l'amore che non è stato fatto
ancora
Tesoro, il vero amore non può essere sbagliato
Bene, faremo l'amore sotto le stelle sotto la luna di un amante
Facci dei piani per un giorno del matrimonio che si avvicina molto presto
Quindi ti porterò fuori stasera e ti tratterò davvero, davvero bene
Vorrei che stasera non finisse mai
--- Strumentale ---
Bene, entreremo verso le due e tutti i tuoi vicini nell'isolato
Non sapranno a che ora entri
Perché ci avvicineremo alla tua porta, baciami una volta e chiederò di più
Vorrei che stasera non finisse mai
Sì, sì, faremo l'amore sotto le stelle sotto la luna di un amante
Facci dei piani per un giorno del matrimonio che si avvicina molto presto
Quindi ti porterò fuori stasera e ti tratterò davvero, davvero bene
Vorrei che stasera non finisse mai...