Traduzione del testo della canzone If You Loved a Liar (You'd Hug My Neck) - George Jones

If You Loved a Liar (You'd Hug My Neck) (originale)

How could I be the one of all that you couldn’t see this time
I must think that you’re a fool, can’t read between the lines
I’ll say one thing then I run to her and I think you don’t suspect
But if you loved a liar, darlin', you’d hug my neck
Lord, I drained you dry of all your faith each time yuor back was turned
It seems with all the love you gave I’ve never seemed concerned
How could my broken promises gain back all your respect
For if you loved a liar, darlin', you’d hug my neck
How could my broken promises gain back all your respect
For if you loved a liar, darlin', you’d hug my neck…

If You Loved a Liar (You'd Hug My Neck) (traduzione)

Come potrei essere quello di tutto ciò che non hai potuto vedere questa volta
Devo pensare che sei uno stupido, non sai leggere tra le righe
Dirò una cosa, poi corro da lei e penso che tu non sospetti
Ma se amassi un bugiardo, tesoro, mi abbracceresti al collo
Signore, ti ho prosciugato di tutta la tua fede ogni volta che ti voltavi le spalle
Sembra che con tutto l'amore che hai dato non mi sia mai sembrato preoccupato
Come potrebbero le mie promesse infrante riguadagnare tutto il tuo rispetto
Perché se amassi un bugiardo, tesoro, mi abbracceresti al collo
Come potrebbero le mie promesse infrante riguadagnare tutto il tuo rispetto
Perché se amassi un bugiardo, tesoro, mi abbracceresti al collo...