Traduzione del testo della canzone Long Time To Forget - George Jones

Long Time To Forget (originale)

It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
There’s a lot of people out a-walkin' tonight
Thinkin' about arms that held 'em so tight
Memories keep a-comin' in sight
Take a long, long time to forget
It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
I know a young fellow that lived down the street
He had a good woman everything was complete
He was understandin' yes, she was so sweet
It took a long, long time to forget
It takes a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
Now there’s an old sayin' you’re as old as you feel
But time waits for no one and it never will
I keep a-wantin' and lovin' you still
It takes a long, long time to forget
It take a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget…

Long Time To Forget (traduzione)

Ci vorrà molto tempo per dimenticarti, mia cara
Molto, molto tempo mi pentirò che tu non sia qui
Ricordi da molto tempo quando ti avevo così vicino
Ci vorrà molto tempo per dimenticarlo
C'è un sacco di gente che sta passeggiando stasera
Pensando alle braccia che li tenevano così stretti
I ricordi continuano a essere presenti
Prenditi molto, molto tempo per dimenticare
Ci vorrà molto tempo per dimenticarti, mia cara
Molto, molto tempo mi pentirò che tu non sia qui
Ricordi da molto tempo quando ti avevo così vicino
Ci vorrà molto tempo per dimenticarlo
--- Strumentale ---
Conosco un giovane che viveva in fondo alla strada
Aveva una brava donna, tutto era completo
Stava capendo di sì, era così dolce
Ci è voluto molto, molto tempo per dimenticarlo
Ci vuole molto, molto tempo per dimenticarti, mia cara
Molto, molto tempo mi pentirò che tu non sia qui
Ricordi da molto tempo quando ti avevo così vicino
Ci vorrà molto tempo per dimenticarlo
--- Strumentale ---
Ora c'è un vecchio detto che sei vecchio come ti senti
Ma il tempo non aspetta nessuno e non lo farà mai
Continuo a volerti e ad amarti ancora
Ci vuole molto, molto tempo per dimenticare
Ci vuole molto, molto tempo per dimenticarti, mia cara
Molto, molto tempo mi pentirò che tu non sia qui
Ricordi da molto tempo quando ti avevo così vicino
Ci vorrà molto tempo per dimenticarlo
Ci vorrà molto tempo per dimenticarlo
Ci vorrà molto tempo per dimenticare...