Traduzione del testo della canzone Don't Go - George Jones, Melba Montgomery

Don't Go (originale)

As I sat at home with my troubles today
I was tempted to walk the wrong way
I remember the voice that once led me from sin
And I heard the same voice again
Don’t go don’t go don’t go don’t go don’t go back to the tavern and sin
Don’t go don’t go don’t go don’t go don’t go back and start drinking again
I could hear lots of laughter just over the way
My friends sounded happy and gay
I started to walk but my knees gave away
As I fell I heard the voice say
Don’t go don’t go don’t go don’t go just kneel by your bedside and pray
Don’t go don’t go don’t go don’t go God will answer your prayers today
God freed me from sin like he did once before
Now I’m happy as a man can be
God’s voice sounded pleased as he spoke the next words
God must have seen a great change in me
Go on go on go on go on ask your friends there to kneel down and pray
Go on go on go on go on ask God will answer their prayers today

Don't Go (traduzione)

Mentre sono seduto a casa con i miei problemi oggi
Sono stato tentato di camminare nel modo sbagliato
Ricordo la voce che un tempo mi guidò dal peccato
E ho sentito di nuovo la stessa voce
Non andare non andare non andare non andare non tornare all'osteria e pecca
Non andare non andare non andare non andare non tornare indietro e ricominciare a bere
Ho sentito molte risate lungo la strada
I miei amici sembravano felici e gay
Ho iniziato a camminare ma le mie ginocchia hanno ceduto
Mentre sono caduto, ho sentito dire la voce
Non andare non andare non andare non andare solo inginocchiati accanto al tuo capezzale e prega
Non andare non andare non andare non andare Dio risponderà alle tue preghiere oggi
Dio mi ha liberato dal peccato come aveva già fatto una volta
Ora sono felice come può essere un uomo
La voce di Dio suonò compiaciuta mentre pronunciava le parole successive
Dio deve aver visto un grande cambiamento in me
Vai avanti vai avanti vai avanti chiedi ai tuoi amici lì di inginocchiarsi e pregare
Avanti, avanti, avanti, chiedi a Dio di rispondere alle loro preghiere oggi