Traduzione del testo della canzone Not Even Friends - George Jones

Not Even Friends (originale)

Imagine we’re married
And we’re not even friends
You’re always right and I’m so wrong
And I always have been
You won’t listen
And our love is dying within
You’re always right and I’m so wrong
And we’re living in sin
Imagine we’re married
And we’re not even friends
We loved but we were wed
With love so kind and true
Now I wish I were dead
And I wish I were too
You’re always right and I’m so wrong
It’s again and again
Imagine we’re married
And we’re not even friends
--- Instrumental ---
We loved but we were wed
With love so kind and true
Now I wish I were dead
And I wish I were too
You’re always right and I’m so wrong
It’s again and again
Imagine we’re married
And we’re not even friends
Imagine we’re married
And we’re not even friends…

(traduzione)

Immagina di essere sposati
E non siamo nemmeno amici
Hai sempre ragione e io ho torto così tanto
E lo sono sempre stato
Non ascolterai
E il nostro amore sta morendo dentro
Hai sempre ragione e io ho torto così tanto
E viviamo nel peccato
Immagina di essere sposati
E non siamo nemmeno amici
Ci siamo amati ma ci siamo sposati
Con amore così gentile e vero
Ora vorrei essere morto
E vorrei esserlo anch'io
Hai sempre ragione e io ho torto così tanto
È ancora e ancora
Immagina di essere sposati
E non siamo nemmeno amici
--- Strumentale ---
Ci siamo amati ma ci siamo sposati
Con amore così gentile e vero
Ora vorrei essere morto
E vorrei esserlo anch'io
Hai sempre ragione e io ho torto così tanto
È ancora e ancora
Immagina di essere sposati
E non siamo nemmeno amici
Immagina di essere sposati
E non siamo nemmeno amici...