Traduzione del testo della canzone On Second Thought - George Jones

On Second Thought (originale)

I just lost the one in life that was my everything
Someone I took for granted cause she was here
Now what have I done to make her hate me so
But on second thought what have I done to make her care
I never treated her like she was something special
Although my heart knows she really is
But she can’t see how I feel if I don’t show it
And on second thought I guess I never did
I never treated her like she was something special
Although my heart knows she really is
But she can’t see how I feel if I don’t show it
And on second thought I guess I never did
And on second thought I guess I never did

(traduzione)

Ho appena perso quello nella vita che era il mio tutto
Qualcuno che davo per scontato perché era qui
Ora cosa ho fatto per farle odiare così tanto
Ma ripensandoci cosa ho fatto per costringerla a prendersi cura di lei
Non l'ho mai trattata come se fosse qualcosa di speciale
Anche se il mio cuore sa che lo è davvero
Ma non può vedere come mi sento se non lo mostro
E ripensandoci, suppongo di non averlo mai fatto
Non l'ho mai trattata come se fosse qualcosa di speciale
Anche se il mio cuore sa che lo è davvero
Ma non può vedere come mi sento se non lo mostro
E ripensandoci, suppongo di non averlo mai fatto
E ripensandoci, suppongo di non averlo mai fatto