Traduzione del testo della canzone Give Away Girl - George Jones, Original Mix

Give Away Girl (originale)

Not long ago while dancin'
Our eyes by chance did meet
Though you were with your boyfriend
You swept me off my feet
So foolishly as I cut in
To hope for new romance
I hardly had you in my arms
When someone sought your glance
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
--- Instrumental ---
You’re everybodys sweetheart
You never stick to one
You’ll play the field forever
As long as you have fun
You’ll take almost and bandit
You love varity
Whoever might be handy
You’ll fall for stupidly
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
--- Instrumental ---
You give your kisses freely
You throw your heart away
You never stopped to think
That somday you will have to pay
But by the time you wake up
You’re best days will be gone
The sweetest words that you will hear
Will be, please leave me along
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
--- Instrumental ---
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
You’re just a giveaway, giveaway, giveaway, giveaway
Giveaway, giveaway, giveaway, giveaway…

(traduzione)

Non molto tempo fa mentre ballava
I nostri occhi per caso si sono incontrati
Anche se eri con il tuo ragazzo
Mi hai travolto
Così scioccamente mentre intervengo
Per sperare in una nuova storia d'amore
Non ti avevo quasi tra le braccia
Quando qualcuno ha cercato il tuo sguardo
Sei solo una ragazza da regalare, regalare, regalare
Sei negligente con il tuo fascino
Proprio come una ragazza in regalo, in regalo, in regalo
Non ti metterai mai tra le braccia di nessuno
--- Strumentale ---
Sei il tesoro di tutti
Non ti attieni mai a uno
Giocherai in campo per sempre
Finché ti diverti
Prenderai quasi e bandito
Ami la varietà
Chiunque possa essere a portata di mano
Ti innamorerai stupidamente
Sei solo una ragazza da regalare, regalare, regalare
Sei negligente con il tuo fascino
Proprio come una ragazza in regalo, in regalo, in regalo
Non ti metterai mai tra le braccia di nessuno
--- Strumentale ---
Dai i tuoi baci liberamente
Butti via il tuo cuore
Non hai mai smesso di pensare
Quel giorno dovrai pagare
Ma quando ti svegli
I tuoi giorni migliori saranno passati
Le parole più dolci che ascolterai
Sarà, per favore lasciami qui
Sei solo una ragazza da regalare, regalare, regalare
Sei negligente con il tuo fascino
Proprio come una ragazza in regalo, in regalo, in regalo
Non ti metterai mai tra le braccia di nessuno
--- Strumentale ---
Sei solo una ragazza da regalare, regalare, regalare
Sei negligente con il tuo fascino
Proprio come una ragazza in regalo, in regalo, in regalo
Non ti metterai mai tra le braccia di nessuno
Sei solo un regalo, un regalo, un regalo, un regalo
Giveaway, giveaway, giveaway, giveaway...