Traduzione del testo della canzone Playing Possum - George Jones

Playing Possum (originale)

Well, you didn’t think I knew that you’d been cheatin' on me
You thought that I was stayin' home while you went on a spree
But I’ve been staying outta sight and I see the things you do
I’ve been playin' possum, I’ve been a-watchin' you
Playin' possum, (playin' possum,) a-watchin' you
Seein' you do all those thing that I know you shouldn’t do
But I’ll keep hanging on because my love for you is true
I’ll keep playing possum and keep on loving you
--- Instrumental ---
Last night I climbed up in a tree a-just outside his house
And I saw him a-chasing you, a-playing cat and mouse
Then I crawled up and went on home I didn’t know what to do
I’ve been a-playing possum, yes I’ve been a-watching you
Playin' possum, (playin' possum,) watchin' you
Seein' you do all those thing that I know you shouldn’t do
But I’ll keep hanging on because my love for you is true
I’ll keep playing possum and keep on loving you
--- Instrumental ---
I’m a-playin' possum, (playin' possum,) a-watchin' you
Seein' you do all those thing that I know you shouldn’t do
But I’ll keep hanging on because my love for you is true
And I’ll keep playing possum and keep on loving you
Yeah, I’ll keep playing possum and keep on loving you…

Playing Possum (traduzione)

Beh, non pensavi che sapessi che mi avresti tradito
Pensavi che fossi rimasto a casa mentre tu facevi baldoria
Ma sono rimasto fuori dalla vista e vedo le cose che fai
Ho giocato a opossum, ti ho guardato
Giocando a opossum, (giocando a opossum,) ti sto guardando
Vedo che fai tutte quelle cose che so che non dovresti fare
Ma continuerò a resistere perché il mio amore per te è vero
Continuerò a giocare a opossum e continuerò ad amarti
--- Strumentale ---
Ieri sera mi sono arrampicato su un albero appena fuori casa sua
E l'ho visto che ti inseguiva, che giocava al gatto e al topo
Poi sono strisciato su e sono andato a casa che non sapevo cosa fare
Sono stato un opossum che giocava, sì, ti stavo guardando
Giocando a opossum, (giocando a opossum,) ti guardo
Vedo che fai tutte quelle cose che so che non dovresti fare
Ma continuerò a resistere perché il mio amore per te è vero
Continuerò a giocare a opossum e continuerò ad amarti
--- Strumentale ---
Sto giocando a opossum, (giocando a opossum), ti sto guardando
Vedo che fai tutte quelle cose che so che non dovresti fare
Ma continuerò a resistere perché il mio amore per te è vero
E continuerò a giocare a opossum e continuerò ad amarti
Sì, continuerò a giocare a opossum e continuerò ad amarti...