Traduzione del testo della canzone Seasons of My Heart - George Jones

Seasons of My Heart (originale)

The seasons come, the seasons go Get a little sunshine, rain and snow
Just the way that it was planned to be But there’s no seasons in my heart
While you play t by George Jones and Darrell Edwards
he leading part
'Cause the flowers will bloom eternally
Your leaving, it will bring autumn sorrow
And my tears like withered leaves will fall
But spring, it could bring some glad tomorrow
Darlin’we could be happy after all
(Repeat last verse)
As performed by Willie Nelson:
The seasons come, the seasons go We get a little sunshine, rain and snow
Just the way that it was planned to be But there are no seasons in my heart
While you play the leading part
And my love for you will bloom eternally
Your leavin’will bring autumn sorrow
And my tears like withered leaves will fall
But spring could bring some glad tomorrow
And, darlin’we could be happy after all
(Repeat last verse)
And, darlin’we could be happy after all

(traduzione)

Le stagioni arrivano, le stagioni se ne vanno Ricevi un po' di sole, pioggia e neve
Proprio come doveva essere, ma non ci sono stagioni nel mio cuore
Mentre giochi a t di George Jones e Darrell Edwards
lui parte principale
Perché i fiori sbocceranno per sempre
La tua partenza porterà dolore autunnale
E le mie lacrime cadranno come foglie appassite
Ma la primavera potrebbe portare un po' di gioia domani
Darlin'we potrebbe essere felice, dopo tutto
(Ripetere l'ultimo verso)
Come interpretato da Willie Nelson:
Le stagioni arrivano, le stagioni passano Abbiamo un po' di sole, pioggia e neve
Proprio come doveva essere, ma non ci sono stagioni nel mio cuore
Mentre interpreti la parte principale
E il mio amore per te fiorirà in eterno
La tua partenza porterà dolore autunnale
E le mie lacrime cadranno come foglie appassite
Ma la primavera potrebbe portare un po' di gioia domani
E, cara, potremmo essere felici, dopotutto
(Ripetere l'ultimo verso)
E, cara, potremmo essere felici, dopotutto