Traduzione del testo della canzone That s the Way I Feel - George Jones

That s the Way I Feel (originale)

If you ever feel unwanted
Kicked around so much you’re taunted
Hearts crys out with so much pain
Well, that’s the way I feel
Love someone and love her dearly
Hope these words she didn’t hear me
Left me here heartsick and lonely
That’s the way I feel
A cry would do no good
I used to think it would
But the more I thought
The more I believe is what I’ll do
Let your feeling have it’s day
Maybe it will go away
Maybe I will find another
That’s the way I feel
Can’t let heartbreak over come me
Just because that’s the way she done me
I’ll forget she ever loved her
That’s the way I feel
--- Instrumental ---
If you ever get the notion
That you’re drowning in an ocean
Of the tears that you are crying
That’s the way I feel
Crying just because your lonely
Crying cause your one and only
'Cause she loves somebody better
That’s the way I feel
A cry would do no good
I used to think it would
But the more I thought
The more I believe is what I’ll do
Let this feeling have it’s day
Maybe it will go away
Maybe I will find another
That’s the way I feel
Can’t let heartbreqk over come me
Just because that’s the way she done me
I’ll forget she ever loved her
That’s the way I feel…

That s the Way I Feel (traduzione)

Se ti senti mai indesiderato
Preso a calci in giro così tanto che sei deriso
I cuori gridano con così tanto dolore
Bene, è così che mi sento
Ama qualcuno e amala teneramente
Spero che queste parole non mi abbia sentito
Mi ha lasciato qui disperato e solo
Questo è il modo in cui mi sento
Un grido non farebbe bene
Pensavo che sarebbe successo
Ma più pensavo
Più credo sia quello che farò
Lascia che la tua sensazione abbia il giorno
Forse andrà via
Forse ne troverò un altro
Questo è il modo in cui mi sento
Non posso lasciare che il crepacuore venga su di me
Solo perché è così che mi ha fatto
Dimenticherò che l'abbia mai amata
Questo è il modo in cui mi sento
--- Strumentale ---
Se mai capisci l'idea
Che stai annegando in un oceano
Delle lacrime che stai piangendo
Questo è il modo in cui mi sento
Piangi solo perché sei solo
Piangere causa il tuo unico e solo
Perché lei ama qualcuno di più
Questo è il modo in cui mi sento
Un grido non farebbe bene
Pensavo che sarebbe successo
Ma più pensavo
Più credo sia quello che farò
Lascia che questa sensazione abbia il suo giorno
Forse andrà via
Forse ne troverò un altro
Questo è il modo in cui mi sento
Non posso lasciare che il cuore spezzato mi prenda
Solo perché è così che mi ha fatto
Dimenticherò che l'abbia mai amata
Questo è il modo in cui mi sento...