Traduzione del testo della canzone When My Heart Hurts No More - George Jones

When My Heart Hurts No More (originale)

When my heart hurts no more and the flames just an ember
Love that I begged you for I won’t even remember
I’ll be no weeping willow when I’ve learned the score
No more tears on my pillow when my heart hurts no more
When my heart hurts no more, that’s what I’m longin' for
To be free from the spell, that’s was woven so well
I will have to keep wonderin' what I’m livin' for
I won’t be at your mercy when my heart hurts no more
--- Instrumental ---
When my heart hurts no more, that’s what I’m liviin' for
When at last I’ll be free from your memory
I won’t have to keep wonderin' what I’m living for
I’ll be no weeping willow when my heart hurts no more…

When My Heart Hurts No More (traduzione)

Quando il mio cuore non fa più male e le fiamme solo una brace
L'amore per cui ti ho implorato non lo ricorderò nemmeno
Non sarò un salice piangente quando avrò imparato il punteggio
Niente più lacrime sul mio cuscino quando il mio cuore non fa più male
Quando il mio cuore non fa più male, è quello che desidero
Per essere liberi dall'incantesimo, è stato tessuto così bene
Dovrò continuare a chiedermi per cosa sto vivendo
Non sarò alla tua mercé quando il mio cuore non farà più male
--- Strumentale ---
Quando il mio cuore non fa più male, è per questo che sto vivendo
Quando finalmente sarò libero dalla tua memoria
Non dovrò continuare a chiedermi per cosa sto vivendo
Non sarò un salice piangente quando il mio cuore non farà più male...