Traduzione del testo della canzone Your Heart Turned Left (And I Was on the Right) - George Jones

Your Heart Turned Left (And I Was on the Right) (originale)

Your heart turned left and I was on the right
You couldn’t have hurt me more with dynamite
Thought I was your destiny, but just before you got to me
Your heart turned left and I was on the right.
I almost had the battle won, what could I have said and done
That put you in another’s arms tonight?
I don’t know where I lost out, I just know without a doubt,
Your heart turned left and I was on the right.
Now my poor heart just moans and groans,
I walked around just kicking stones
Oh, cupid sure won’t get another bite
Honey, why’d you lead me on
Without a warning you were gone.
Your heart turned left and I was on the right.
Yeah, your heart turned left and I was on the right.
Your heart turned left and I was on the right.
Your heart turned left and I was on the right

Your Heart Turned Left (And I Was on the Right) (traduzione)

Il tuo cuore è girato a sinistra e io ero a destra
Non avresti potuto farmi del male di più con la dinamite
Pensavo di essere il tuo destino, ma poco prima che tu arrivassi a me
Il tuo cuore è girato a sinistra e io ero a destra.
Avevo quasi vinto la battaglia, cosa avrei potuto dire e fare
Che ti ha messo tra le braccia di un altro stasera?
Non so dove ho perso, lo so solo senza dubbio,
Il tuo cuore è girato a sinistra e io ero a destra.
Ora il mio povero cuore geme e geme,
Andavo in giro solo scalciando pietre
Oh, Cupido di sicuro non otterrà un altro morso
Tesoro, perché mi hai guidato
Senza un avviso te ne sei andato.
Il tuo cuore è girato a sinistra e io ero a destra.
Sì, il tuo cuore è girato a sinistra e io ero a destra.
Il tuo cuore è girato a sinistra e io ero a destra.
Il tuo cuore è girato a sinistra e io ero a destra