Traduzione del testo della canzone Outside - George Michael

Outside (originale)

Back to nature
Just human nature
Hidden in the back
I think I’m done with the sofa
I think I’m done with the hall
I think I’m done with the kitchen… table maybe
(Let's go outside)
In the sunshine
I know you want to But you can’t say yes
(Let's go outside)
In the moonshine
Take me to the places that I love best
Oh my angel she says don’t you worry
About the things that they’re saying
Yeah
Got my friends in high places
And the game that you gave away
Was it worth playing?
(Let's go outside)
In the sunshine
I know you want to But you can’t say yes
(Let's go outside)
In the meantime
Take me to the places that I love best
And yes I’ve been bad
Doctor won’t you do with me,
What you can
You see I think about it all of the time
You say you want it, you got it
I’ve never really said it… before
There’s nothing here but flesh and bone
There’s nothing more
Nothing more
There’s nothing more
Back to nature
Just human nature
Hidden on the backdoor
I think I’m done with the sofa
I think I’m done with the hall
I think I’m done with the kitchen… table baby
(Let's go outside)
In the sunshine
I know you want to But you can’t say yes
(Let's go outside)
In the moonshine
Take me to the places that I love best
And yes I’ve been bad
Doctor won’t you do with me What you can
You see I think about it all of the time
I’d service the community
What I already have
Hey you
I’ve never really said it before
There’s nothing here but flesh and bone
There’s nothing more
Nothing more
There’s nothing more
Let’s go outside
Doesn’t own a deep dream baby?
When the moon is hard
And the grass is joking?
Just keep on funkin?
Keep on funkin?
Just keep on funkin?

Outside (traduzione)

Ritorno alla natura
Solo natura umana
Nascosto nella parte posteriore
Penso di aver finito con il divano
Penso di aver finito con la sala
Penso di aver finito con la cucina... forse il tavolo
(Andiamo fuori)
Sotto il sole
So che vuoi farlo, ma non puoi dire di sì
(Andiamo fuori)
Al chiaro di luna
Portami nei luoghi che amo di più
Oh mio angelo dice non ti preoccupare
Sulle cose che stanno dicendo
Sì
Ho i miei amici in alti livelli
E il gioco che hai regalato
Valeva la pena giocare?
(Andiamo fuori)
Sotto il sole
So che vuoi farlo, ma non puoi dire di sì
(Andiamo fuori)
Nel frattempo
Portami nei luoghi che amo di più
E sì, sono stato cattivo
Dottore non vuoi fare con me,
Quello che puoi
Vedi, ci penso sempre
Dici che lo vuoi, ce l'hai
Non l'ho mai detto davvero... prima
Non c'è niente qui, ma carne e ossa
Non c'è più niente
Niente di più
Non c'è più niente
Ritorno alla natura
Solo natura umana
Nascosto nella backdoor
Penso di aver finito con il divano
Penso di aver finito con la sala
Penso di aver finito con la cucina... la tavola piccola
(Andiamo fuori)
Sotto il sole
So che vuoi farlo, ma non puoi dire di sì
(Andiamo fuori)
Al chiaro di luna
Portami nei luoghi che amo di più
E sì, sono stato cattivo
Dottore, non vuoi fare con me Quello che puoi
Vedi, ci penso sempre
Servirei la comunità
Quello che ho già
Ei, tu
Non l'ho mai detto prima
Non c'è niente qui, ma carne e ossa
Non c'è più niente
Niente di più
Non c'è più niente
Andiamo fuori
Non possiede un bambino da sogno profondo?
Quando la luna è dura
E l'erba sta scherzando?
Continuare con il funkin?
Continuare con il funkin?
Continuare con il funkin?