Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Petit joueur de flã»teau, artista - Georges Brassens. Data di rilascio: 08.06.2020
Linguaggio delle canzoni: francese
Le Petit joueur de flã»teau(originale) |
| 1Le petit joueur de flteau |
| Menait la musique au chteau |
| Pour la grce de ses chansons |
| Le roi lui offrit un blason |
| Je ne veux pas tre noble |
| Rpondit le croque-note |
| Avec un blason la clef |
| Mon «la» se mettrait gonfler |
| On dirait par tout le pays |
| «Le joueur de flte a trahi». |
| 2Et mon pauvre petit clocher |
| Me semblerait trop bas perch |
| Je ne plierais plus les genoux |
| Devant le Bon Dieu de chez nous |
| Il faudrait ma grande me Tous les saints de Notre-Dame |
| Avec un vque la clef |
| Mon «la» se mettrait gonfler… |
| 3Et la chambre o j’ai vu le jour |
| Me serait un triste sjour |
| Je quitterais mon lit mesquin |
| Pour une couche baldaquin |
| Je changerais ma chaumire |
| Pour une gentilhommire |
| Avec un manoir la clef |
| Mon «la» se mettrait gonfler… |
| 4Je serais honteux de mon sang |
| Des aeux de qui je descends |
| On me verrait bouder dessus |
| La branche don’t je suis issu |
| Je voudrais un magnifique |
| Arbre gnalogique |
| Avec du sang bleu la clef |
| Mon «la» se mettrait gonfler… |
| 5Je ne voudrais plus pouser |
| Ma promise, ma fiance |
| Je ne donnerais pas mon nom |
| Une quelconque Ninon |
| Il me faudrait pour compagne |
| La fille d’un grand d’Espagne |
| Avec une princesse la clef |
| Mon «la» se mettrait gonfler… |
| 6Le petit joueur de flteau |
| Fit la rvrence au chteau |
| Sans armoiries, sans parchemin |
| Sans gloire, il se mit en chemin |
| Vers son clocher, sa chaumine |
| Ses parents et sa promise |
| Nul de dise dans le pays |
| «Le joueur de flte a trahi» |
| Et Dieu reconnaisse pour sien |
| Le brave petit musicien. |
| (traduzione) |
| 1Il piccolo suonatore di flauto |
| Ha condotto la musica al castello |
| Per la grazia delle sue canzoni |
| Il re gli diede uno stemma |
| Non voglio essere nobile |
| Ha risposto la nota croccante |
| Con uno stemma la chiave |
| Il mio "il" si gonfierebbe |
| Sembra in tutto il paese |
| "Il pifferaio magico ha tradito". |
| 2E il mio povero campanile |
| Mi sembrerebbe un posatoio troppo basso |
| Non piegherò più le ginocchia |
| Davanti al buon Dio della nostra casa |
| Ci vorrebbe il mio grande me Tutti i santi di Notre-Dame |
| Con una vque la chiave |
| Il mio "il" si gonfierebbe... |
| 3E la stanza dove sono nato |
| Sarebbe un soggiorno triste per me |
| Vorrei lasciare il mio lettino |
| Per uno strato di baldacchino |
| Cambierei la mia casetta |
| Per un gentiluomo |
| Con una magione la chiave |
| Il mio "il" si gonfierebbe... |
| 4 Mi vergognerei del mio sangue |
| Dai cui antenati discendo |
| Mi vedrei imbronciato su di esso |
| Il ramo da cui vengo |
| ne vorrei una bella |
| albero genealogico |
| Con sangue blu la chiave |
| Il mio "il" si gonfierebbe... |
| 5Non voglio più sposarmi |
| La mia promessa, il mio fidanzato |
| Non darei il mio nome |
| Qualsiasi Ninon |
| Avrei bisogno di un compagno |
| La figlia di un grande spagnolo |
| Con una principessa la chiave |
| Il mio "il" si gonfierebbe... |
| 6Il piccolo suonatore di flauto |
| Inchinato al castello |
| Senza stemma, senza pergamena |
| Inglorioso proseguì per la sua strada |
| Verso il suo campanile, il suo casolare |
| I suoi genitori e la sua sposa |
| Nessuno da dire nel paese |
| "Il pifferaio magico ha tradito" |
| E Dio riconosce per suo |
| Il piccolo musicista coraggioso. |