Traduzione del testo della canzone Botella Tras Botella - Gera MX, Christian Nodal

Botella Tras Botella (originale)

Botella tras botella ando tomando
Pa' olvidarme de ella (Pa' olvidarme de ella)
De ella, de ella no más hablo
En todas mis pedas (En todas mis pedas)
A mis compas bien hartos traigo ya
Me dicen «Wey ya la tienes que superar»
Pero yo no puedo, pa' ser sinceros yo ni quiero
Mejor su recuerdo me lo bebo, los tragos me saben mejor así
Estaba pensando en llamarte y yo
Te miro por todas partes
Pero ya no nos vemos
Puede que lo olvidemos
Dos tragos y vuelvo a pensarte
Me aferro no quiero olvidarte
Sentimientos ajenos
Los celos no son buenos
Y si me llamas contesto
Aunque nunca va a pasar eso (Aunque nunca va a pasar eso)
Ya mejor ni te molesto
Porque se que vuelvo a joderlo (A huevo que vuelvo a joderlo)
Y ahora que ando tomando bebida
Me siento triste y ya va a amanecer
A veces borracho las penas se olvidan
Pero nunca te dejé de querer
Fui mal partido querida
Todas mis pedas marcándote al cel
Le puse sal a la herida
Cómo quisiera volver al ayer
Sentimental yo me pongo
Siempre me acuerdo de ti (Yo siempre me acuerdo de ti)
Me agarra la depre seguido
Ya hasta te escribí un CD (Ya hasta te escribí un CD)
Botella tras botella vo’a tomarme
Pa' acordarme de ella (Pa' acordarme de ella)
De ella, de ella estoy hablando
Como siempre en mis pedas (Como siempre en mis pedas)
A mis compas bien hartos traigo ya
Me dicen «Wey ya la tienes que superar»
Pero yo no puedo, pa' ser sinceros yo ni quiero
Mejor su recuerdo me lo bebo
Los tragos me saben mejor así
Estaba pensando en llamarte y yo
Estaba pensando en llamarte y yo
Pero ya no nos vemos
Pero ya no nos vemos
Sentimental yo me pongo
Siempre me acuerdo de ti (Yo siempre me acuerdo de ti)
Me agarra la depre seguido
Ya hasta te escribí un CD (Ya hasta te escribí un CD)
Y si amas a alguien no la dejes ir
Para que no tengas que dedicarle una canción como esta, paz

(traduzione)

Bottiglia dopo bottiglia che sto bevendo
Dimenticarsi di lei (dimenticarsi di lei)
Di lei, di lei non parlo più
In tutti i miei pedali (In tutti i miei pedali)
Ho già i miei compagni molto stufi
Mi dicono «Ehi, devi farne a meno adesso»
Ma non posso, a dire il vero non voglio nemmeno
Meglio la tua memoria lo bevo, le bevande mi hanno un sapore migliore così
Stavo pensando di chiamare te e me
Ti guardo ovunque
Ma non ci vediamo più
potremmo dimenticare
Due drink e ti penso di nuovo
Mi aggrappo non voglio dimenticarti
sentimenti estranei
la gelosia non va bene
E se mi chiami rispondo
Anche se non accadrà mai (Anche se non accadrà mai)
Meglio non disturbarti nemmeno
Perché so che lo rovinerò di nuovo (lo rovinerò di nuovo)
E ora che sto bevendo
Mi sento triste ed è quasi l'alba
A volte ubriachi, i dolori vengono dimenticati
Ma non ho mai smesso di amarti
Ero un pessimo gioco caro
Tutti i miei pedoni che ti segnano al cel
Ho messo del sale sulla ferita
Come vorrei tornare a ieri
Sentimentale che indosso
Ti ricordo sempre (ti ricordo sempre)
Mi deprimo spesso
Ti ho persino scritto un CD (ti ho persino scritto un CD)
Bottiglia dopo bottiglia che berrò
Per ricordarla (per ricordarla)
Sto parlando di lei, di lei
Come sempre nei miei pedali (Come sempre nei miei pedali)
Ho già i miei compagni molto stufi
Mi dicono «Ehi, devi farne a meno adesso»
Ma non posso, a dire il vero non voglio nemmeno
Meglio la tua memoria, la bevo
Le bevande hanno un sapore migliore per me in questo modo
Stavo pensando di chiamare te e me
Stavo pensando di chiamare te e me
Ma non ci vediamo più
Ma non ci vediamo più
Sentimentale che indosso
Ti ricordo sempre (ti ricordo sempre)
Mi deprimo spesso
Ti ho persino scritto un CD (ti ho persino scritto un CD)
E se ami qualcuno non lasciarlo andare
Per non dovergli dedicare una canzone come questa, pace