Traduzione del testo della canzone Probablemente - Christian Nodal, David Bisbal

Probablemente (originale)

Probablemente
Te llamé en la madrugada
Pidiéndote explicaciones
Del porque hoy pa' ti soy nada
Probablemente
Te digan tus amistades
Que me han visto fatal
Que ni parezco el mismo de antes
Es muy probable
Que me falte el orgullo
Y salga a buscarte
Probablemente disimulo
No observarte
Aunque me llenes los ojos
Con esa belleza
Que siempre me tuvo a tu antojo
Probablemente
Esto dure solo un tiempo
O quizás sea permanente
Y me he tatuado tu recuerdo
Y es que no logro olvidarte
Me haces falta a cada paso
Desearía que por lo menos
Pensaras en reintentarlo
Probablemente
Solo sea cuestión de tiempo
Para que caigas en cuenta
Que necesitas mis besos
Y que este amor no es desechable
No se borran los momentos
Te hice mía tantas veces
Dudo que tú olvides eso
Probablemente
Esto solo está en mi mente
Y todo lo nuestro
Ya haya terminado
Probablemente
Esto dure solo un tiempo
O quizás sea permanente
Y me he tatuado tu recuerdo
Y es que no logro olvidarte
Me haces falta a cada paso
Desearía que por lo menos
Pensaras en reintentarlo
Probablemente
Solo sea cuestión del tiempo
Para que caigas en cuenta
Que necesitas mis besos
Y que este amor no es desechable
No se borran los momentos
Te hice mía tantas veces
Dudo que tú olvides eso
Probablemente
Esto sólo está en mi mente
Y todo lo nuestro
Ya haya terminado

(traduzione)

Probabilmente
Ti ho chiamato all'alba
chiedendoti spiegazioni
Del perché oggi per te io non sono niente
Probabilmente
te lo dicono i tuoi amici
che mi hanno visto fatale
Che non ho nemmeno lo stesso aspetto di prima
È molto probabile
Che mi manca l'orgoglio
E vai a cercarti
Probabilmente sto dissimulando
non ti guarda
Anche se mi riempi gli occhi
con quella bellezza
Questo mi ha sempre tenuto a tuo piacimento
Probabilmente
Questo dura solo per un po'
O forse è permanente
E ho tatuato la tua memoria
E non posso dimenticarti
Mi manchi ad ogni passo
Lo auguro almeno
Penserai di riprovare
Probabilmente
E 'solo questione di tempo
Per farti capire
che hai bisogno dei miei baci
E che questo amore non è usa e getta
i momenti non vengono cancellati
Ti ho fatto mio così tante volte
Dubito che lo dimenticherai
Probabilmente
Questo è solo nella mia mente
e tutto nostro
ho finito
Probabilmente
Questo dura solo per un po'
O forse è permanente
E ho tatuato la tua memoria
E non posso dimenticarti
Mi manchi ad ogni passo
Lo auguro almeno
Penserai di riprovare
Probabilmente
È solo una questione di tempo
Per farti capire
che hai bisogno dei miei baci
E che questo amore non è usa e getta
i momenti non vengono cancellati
Ti ho fatto mio così tante volte
Dubito che lo dimenticherai
Probabilmente
Questo è solo nella mia mente
e tutto nostro
ho finito