Traduzione del testo della canzone Aquiles Afirmo - Gerardo Ortiz

Aquiles Afirmo (originale)

Aquí les presento una nueva propuesta
Aquí les tenemos un par de respuestas
Aquí les advierto que no somos juego
Para trabajar
Aquí les cruzamos fronteras de lleno
Aquí les afirmo que yo soy el dueño
Aquí les menciono
Las reglas de plaza
Y el plan de atacar
Aquí les caminan derecho las patas
Oh luego tropiezan suena la matraca
El poder que reina el cartel de la Rana
Se de a respetar
Aquí les demuestro
Aquí les advierto
Aquí les presento una nueva Tijuana
En donde se espera
Un par de batallas
Aquí les advierto que yo tengo el mando
Y En cada palabra
Yo se lo que hablo
Aquí les afirmo que tengo el respaldo
Aquí les afirmo
Que tengo el respaldo
Aquí Les Peliaremos Hasta La Muerte
Aquí les cerramos un par de pendientes
Aquí les dejamos bien claro el legado
Y no se ah de olvidar
Aquí les demuestro a mi equipo armado
Aquí les tenemos hombres preparados
Aquí no ay pretextos
Ni miedo en la sangre
Para ejecutar
Aquí les tenemos un pacto cerrado
Se siente muy fuerte el ser asociados
Aquí nos demuestran palabra y apoyo
Para continuar
Aquí les demuestro
Aquí les advierto
Aquí les presento una nueva Tijuana
En donde se espera
Un par de batallas
Aquí les advierto que yo Tengo el mando
En cada palabra
Yo se lo que hablo
Aquí les afirmo que tengo
El respaldo
Aquí les afirmo
Que tengo el respaldo.

(traduzione)

Qui vi presento una nuova proposta
Qui abbiamo un paio di risposte
Qui vi avverto che non siamo in gioco
Lavorare
Qui attraversiamo completamente i confini
Qui affermo di essere il proprietario
Qui cito
Le regole del quadrato
E il piano per attaccare
Qui le loro gambe camminano dritte
Oh, allora inciampano i suoni di sonaglio
Il potere che regna sul poster di Frog
So di rispettare
Qui te lo mostro
Qui ti avverto
Qui vi presento una nuova Tijuana
dove è previsto
un paio di battaglie
Qui vi avverto che ho il controllo
E in ogni parola
So di cosa sto parlando
Qui vi assicuro che ho il supporto
Qui affermo
che ho il supporto
Qui li combatteremo fino alla morte
Qui chiudiamo un paio di orecchini
Qui rendiamo molto chiara l'eredità
E non so come dimenticare
Qui mostro la mia squadra armata
Qui abbiamo uomini pronti
Qui non ci sono scuse
Né paura nel sangue
Eseguire
Qui abbiamo un patto chiuso
È molto forte essere associati
Qui ci mostrano parole e supporto
Continuare
Qui te lo mostro
Qui ti avverto
Qui vi presento una nuova Tijuana
dove è previsto
un paio di battaglie
Qui vi avverto che ho il controllo
in ogni parola
So di cosa sto parlando
Qui dico che ce l'ho
Il backup
Qui affermo
Che ho il supporto.