Traduzione del testo della canzone ¿Cómo? - Gerardo Ortiz

¿Cómo? (originale)

Como que tú ya no sientes nada,
me lo dice tu mirada,
lo sentí en mi corazón…
como que no sabes que decirme,
a ver dime que te fuiste,
que ya tienes otro amor…
como que sales con él,
es mi amigo y tú lo sabes bien…
mira como me arrepiento,
de haberte dado todo mi querer,
buscare la forma de olvidar,
sé que el tiempo te devolverá,
y te devuelvo lo que siento y todos los momento que se borraran…
los vas a recordar.
Como que sales con él,
es mi amigo y tú lo sabes bien…
mira como me arrepiento de haberte dado todo mi querer,
buscare la forma de olvidar,
sé que el tiempo te devolverá…
y te devuelvo lo que siento y todos los momento que se borraran…
lo vas a recordar…
lo vas a recordar…

¿Cómo? (traduzione)

Come se non sentissi più niente,
il tuo sguardo mi dice
l'ho sentito nel mio cuore...
come se non sapessi cosa dirmi,
vediamo dimmi che te ne sei andato,
che hai già un altro amore...
Come esci con lui?
È mio amico e lo sai bene...
Guarda come mi pento
di averti dato tutto il mio amore,
cercherò il modo di dimenticare,
So che il tempo ti riporterà indietro
e ti restituisco quello che sento e tutti i momenti che sono stati cancellati...
li ricorderai.
Come esci con lui?
È mio amico e lo sai bene...
guarda come mi pento di averti dato tutto il mio amore,
cercherò il modo di dimenticare,
So che il tempo ti riporterà indietro...
e ti restituisco quello che sento e tutti i momenti che sono stati cancellati...
ricorderai...
ricorderai...