Traduzione del testo della canzone Contigo - Gerardo Ortiz

Contigo (originale)

Ya te Olvidaste
De la noche que tuvimos
Ya se te olvidaron los latidos
Ya te Olvidaste
Del amor y del cariño
Del golpe que me haz metido
Te Olvidaste
Que me gusta estas contigo
Ese café por la mañana
Las caricias en mi cama
Ese besito en tu frente,
Y pa que sepas quien te ama
Se te olvidaron
Las palabras, las promesas que nos dimos
Se te ha olvidado
Que me muero
Y que me encanta estar contigo
Contigo.
(Contigo para siempre
Ay nomas!)
Ya te Olvidaste de mis besos atrevidos
Ya se olvidaron los latidos
Ya te Olvidaste
del amor que nos tuvimos
Las cosas que compartíamos
Ya te Olvidaste
Que me gusta estar contigo
Ese café por la mañana
Las caricias en mi cama
Ese besito en tu frente,
Y pa que sepas quien te ama
Se te olvidaron
Las palabras, las promesas que nos dimos
Se te ha olvidado
Que me muero
Y que me encanta estar contigo
Contigo.

Contigo (traduzione)

Hai già dimenticato
della notte che abbiamo avuto
Hai già dimenticato le battute
Hai già dimenticato
di amore e di affetto
Del colpo che mi hai dato
L'hai dimenticato
Mi piace stare con te
Quel caffè del mattino
Le carezze nel mio letto
Quel piccolo bacio sulla tua fronte,
E così sai chi ti ama
ti hanno dimenticato
Le parole, le promesse che ci siamo fatti
hai dimenticato
Sto morendo
E che amo stare con te
Con te.
(Con te per sempre
Oh solo!)
Ti sei già dimenticato dei miei baci audaci
Hanno già dimenticato i ritmi
Hai già dimenticato
dell'amore che abbiamo avuto
le cose che abbiamo condiviso
Hai già dimenticato
che mi piace stare con te
Quel caffè del mattino
Le carezze nel mio letto
Quel piccolo bacio sulla tua fronte,
E così sai chi ti ama
ti hanno dimenticato
Le parole, le promesse che ci siamo fatti
hai dimenticato
Sto morendo
E che amo stare con te
Con te.