Traduzione del testo della canzone El Estudiante - Gerardo Ortiz

El Estudiante (originale)

Cuando hay armas todos son iguales
Desencaje incrementa el coraje
Cuando hay miedo valor en la sangre
Armaduras carros de combate
Mis discipulos mis estudiantes
No se miden provocan desastres
Fui estudiante ahora soy el maestro
Atacar es el plan que sostengo
Mis discipulos mis guerrilleros
Precision y la muerte de lleno
Equilibrio en zonas de combate
Hay impulsos sobre militares
Monten bien las maquinas de fuego
Y refuerzen todo el armamento
Desconozco la muerte y el miedo
Brinco solido nunca me arriendo
Compro y hago presente la orden
Donde llego provoco desorden
Respondemos por eso hay respeto
Solo miran la chispa de miedo
Al chamuco traigo empecherado
Asegura se mete al refuego
Prepotente con mente de nazi
Fue estudiante de un sabio maestro
Tengo intacto todos los contrarios
Capturar es mejor que matarlos
Cuando venzo salgo reforzado
Es la marca que el jefe me ha dado
Soy un perro para torturarles
Y de sangre mi cara he manchado
Si las armas no pierden el filo
Los discipulos son efectivos
Con esfuerzo destreza y talento
Los contrarios se mueven del centro
Se me marca nomas la pechera
Hoy la escuadra es parte de mi cuerpo

El Estudiante (traduzione)

Quando ci sono le armi sono tutte uguali
Il disimpegno aumenta il coraggio
Quando c'è paura, coraggio nel sangue
carri armati corazzati
i miei discepoli i miei studenti
Non sono misurati causano disastri
Ero uno studente ora sono l'insegnante
Attaccare è il mio piano
I miei discepoli i miei guerriglieri
Precisione e morte completa
Equilibrio nelle zone di combattimento
Ci sono impulsi sui militari
Montare bene le macchine antincendio
E rinforza tutto l'armamento
Non conosco la morte e la paura
Salto solido, non mi arrendo mai
Compro e presento l'ordine
Dove arrivo provoco disordine
Rispondiamo che c'è rispetto
Guardano solo la scintilla della paura
Porto il chamuco vestito
Si assicura che entri nel fuoco
Presuntuoso con una mente nazista
Fu allievo di un saggio maestro
Ho intatti tutti gli opposti
Catturarli è meglio che ucciderli
Quando vinco esco rinforzato
È il segno che mi ha dato il capo
Sono un cane per torturarli
E mi sono macchiato la faccia di sangue
Se le armi non perdono il loro vantaggio
I discepoli sono efficaci
Con impegno, abilità e talento
Gli opposti si muovono dal centro
Segna solo il mio petto
Oggi la squadra fa parte del mio corpo