Traduzione del testo della canzone El Mini y el Uno Cinco - Gerardo Ortiz

El Mini y el Uno Cinco (originale)

Como la ve mi compadre
se puso la cosa buena
y con el Uno Cinco
activo y bien alerta
existen instrucciones
problemas sobre las mesas
y cuando tienen gane
muy seguido se enfiestan…
Es muy bueno el amigo
está de sobra decirlo
humilde con la gente
del jefe el consentido
ya tienen muy buen equipo
de plano ya estamos listos
el dedo en el gatillo
y al cien con el rayito…
(Y ahí va para el equipo, eah)
Amigos y compañeros
metieron inteligencia
y como hombre advertido
muy pocos se tropiezan
me gusta pasar el rato
un trago, una buena pieza
a mí no se me sube
la copa a la cabeza…
Escucho sus consejos
también los tomo en cuenta
y yo con los hermanos
estoy pa lo que venga
estamos bien entrados
de pecho por la empresa
y haya por El Dorado
hay gente que me aprecia…

El Mini y el Uno Cinco (traduzione)

Come la vede il mio compagno
la cosa buona è stata messa
e con l'Uno Cinque
attivo e vigile
ci sono istruzioni
problemi sui tavoli
e quando vincono
molto spesso fanno festa...
L'amico è molto bravo
Inutile dire
umile con le persone
dal capo il consenso
hanno già un'ottima squadra
piatto siamo pronti
dito sul grilletto
e cento col piccolo raggio...
(E ci va per la squadra, eah)
amici e colleghi
ci mettono intelligenza
e come un uomo ha avvertito
pochissimi inciampano
Mi piace uscire
un drink, un buon pezzo
non dipende da me
la tazza alla testa...
Ascolto il tuo consiglio
Li tengo anche in considerazione
ed io con i fratelli
Sono per qualunque cosa accada
siamo a buon punto
petto dalla società
ed essere lì per El Dorado
ci sono persone che mi apprezzano...