Traduzione del testo della canzone El Regreso del JT - Gerardo Ortiz

El Regreso del JT (originale)

Ya voy de regreso
Pa' culiacán
Y les recuerdo
Que me van a respetar
Se ven las filas
De carros blindados
Como olvidar
Mi ranchito los llanos
Esos equipos
Que andan peleando
Los que se van
Otros que nos quedamos
Como recuerdo también a mi hermano…
Y quien dijo miedo
Aquí voy a aclarar
Hay gente que me estima
Y mucho mas en Culiacán
Hay tengo mi familia
Y mucha gente que cuidar
En estos nuevos tiempos
Ya no saben respetar
Por hay algunos
Que reconocen
Que no se juega
Y mucho menos con los Torres
Para que lo sepan esto va pa' los traidores…
(Un saludo muy especial como no)
(Hasta los llanos viejo… Hay nomás)
Hay muchos que critican nadamas por criticar
La gente solo cree lo que quieren escuchar
Un plato de frijoles con tortillas agua y sal
Un beso de mi madre antes de irme a trabajar
Buenos recuerdos
Desde mi infancia
Como de alegría
Al detonar mis armas largas
Y aunque es duro el peso no se vence la balanza…
Hay muchas historias para contar
Mas si se trata de la capital
El manejar unos cuantos armados
Me hizo tan fuerte y hoy estoy encerrado
Me ha dado tiempo
Para pensarlo
Se que mi gente ya me esta esperando
Primero dios pronto vuelvo pal rancho

El Regreso del JT (traduzione)

sto tornando
pa 'culiacan
e te lo ricordo
che mi rispetteranno
Vedi le righe
di auto blindate
Come dimenticare
il mio piccolo ranch la pianura
quelle squadre
che stanno combattendo
quelli che se ne vanno
Altri che restano
Come ricordo anche mio fratello...
E chi ha detto paura?
Qui chiarirò
Ci sono persone che mi stimano
E molto altro a Culiacán
Lì ho la mia famiglia
E molte persone di cui prendersi cura
In questi tempi nuovi
Non sanno più come rispettare
perché ce ne sono alcuni
che riconoscono
che non viene giocato
E molto meno con i Torres
In modo che sappiano che questo è per i traditori...
(Un saluto molto speciale ovviamente)
(Anche le vecchie pianure... Ci sono solo)
Ci sono molti che criticano solo per criticare
Le persone credono solo a ciò che vogliono sentire
Un piatto di fagioli con tortillas acqua e sale
Un bacio da mia madre prima di andare al lavoro
bei ricordi
Fin dalla mia infanzia
come di gioia
Facendo esplodere le mie lunghe pistole
E sebbene il peso sia duro, la bilancia non supera...
Ci sono molte storie da raccontare
Ma se è la capitale
La maniglia pochi armati
Mi ha reso così forte e oggi sono rinchiuso
mi ha dato tempo
a pensarci
So che la mia gente mi sta già aspettando
Dio prima tornerò presto al ranch