Testi di La Leona y el Mandilón - Gerardo Ortiz

La Leona y el Mandilón (originale)

Ahora si yo tengo ganas de ir
a discoteca para bailar
Ahora si yo tengo ganas de ir
a una discoteca para bailar
Pero mi señora es una leona
casi nunca me deja salir
Pero mi señora es una leona
y casi nunca me deja salir
Y mis amigos me gritan así
Y mis amigos me gritan así
Mandilon Mandilon
Y yo me enojo mucho
Y yo me enojo mucho
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Y aguas con la leona mandilones
Hasta Mazatlán Sinaloa eaa
Ahora si yo tengo ganas de ir
a discoteca para bailar
Ahora si yo tengo ganas de ir
a una discoteca para bailar
Pero mi señora es una leona
casi nunca me deja salir
Pero mi señora es una leona
y casi nunca me deja salir
Y mis amigos me gritan así
Mandilon Mandilon
Y mis amigos me gritan así
Mandilon Mandilon
Y yo me enojo mucho
Y yo me enojo mucho
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Y yo me enojo mucho
Y yo me enojo mucho
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa

(traduzione)

Ora se ho voglia di andare
in discoteca a ballare
Ora se ho voglia di andare
in discoteca a ballare
Ma la mia signora è una leonessa
non mi fa quasi mai uscire
Ma la mia signora è una leonessa
e non mi fa quasi mai uscire
E i miei amici mi urlano addosso in quel modo
E i miei amici mi urlano addosso in quel modo
Mandilon Mandilon
E mi arrabbio molto
E mi arrabbio molto
Perché quello che mi succede è verissimo
Perché non esco mai di casa
Perché quello che mi succede è verissimo
Perché non esco mai di casa
E acque con la leonessa mandilones
A Mazatlan Sinaloa eaa
Ora se ho voglia di andare
in discoteca a ballare
Ora se ho voglia di andare
in discoteca a ballare
Ma la mia signora è una leonessa
non mi fa quasi mai uscire
Ma la mia signora è una leonessa
e non mi fa quasi mai uscire
E i miei amici mi urlano addosso in quel modo
Mandilon Mandilon
E i miei amici mi urlano addosso in quel modo
Mandilon Mandilon
E mi arrabbio molto
E mi arrabbio molto
Perché quello che mi succede è verissimo
Perché non esco mai di casa
Perché quello che mi succede è verissimo
Perché non esco mai di casa
E mi arrabbio molto
E mi arrabbio molto
Perché quello che mi succede è verissimo
Perché non esco mai di casa
Perché quello che mi succede è verissimo
Perché non esco mai di casa