Traduzione del testo della canzone La Oficina - Gerardo Ortiz

La Oficina (originale)

Tengo todo lo que he deseado en la vida
Y el dinero aquí es donde participa
Tengo cosas importantes mi familia
Las cuentas en Costa Rica, estar bien con el de arriba
Amí me gusta apostarle a los motores
Las carreras es una de mis pasiones
Cuando hay bronca siempre soy de los primeros
Me gusta meterme al ruedo
Estar bien con los señores
De repente se me bota la canica
Soy muy bueno pa’agarrar la fiestecita
Con mujeres y una cervecita helada
Que no falte mi plebada
Que de aquí me voy pa’arriba
Tengo unos pendientes haya en la oficina
Que bonito es el dinero y el trabajo
Las paseadas y los gustos que me ha dado
El cariño que me brindan las mujeres
También tengo mis quereres
Yo soy muy enamorado
Soy de un rancho humildemente de Durango
Y en la sierra tengo gente de respaldo
38 super siempre ando ensillado
De niño me lo enseñaron como poder olvidarlo

(traduzione)

Ho tutto quello che ho sempre desiderato nella vita
E il denaro qui è dove partecipa
Ho cose importanti la mia famiglia
Conti in Costa Rica, essere in buoni rapporti con quello sopra
Mi piace scommettere sui motori
Le corse sono una delle mie passioni
Quando c'è una rissa sono sempre uno dei primi
Mi piace salire sul ring
andare d'accordo con i signori
Improvvisamente la mia biglia viene lanciata
Sono molto bravo a prendere la piccola festa
Con donne e una birra fresca
Che la mia plebada non manchi
Che sto salendo da qui
Ho degli orecchini in ufficio
Quanto sono belli i soldi e il lavoro
Le passeggiate ei piaceri che mi ha regalato
L'affetto che le donne mi danno
Ho anche i miei desideri
Sono molto innamorato
Vengo da un umile ranch a Durango
E in montagna ho delle persone di riserva
38 super Sono sempre sellato
Da bambino mi hanno insegnato a dimenticarlo