Traduzione del testo della canzone Morir Con Estilo (En Vivo) - Gerardo Ortiz

Morir Con Estilo (En Vivo) (originale)

Mil balas al viento, es causa y efecto
Todo lo sube termina cayendo
Las balas te llueven si no estas despierto
Pero cuando duermes se detiene el tiempo
Y el tiempo trae tiempo, me llego el veneno
De hacer un mal trato quedaron recuerdos
Hoy son mis balas que comen mi cuerpo
Fuego contra fuego, aquí nadie es eterno
Si quieren mis cueros, mi rifle trae huevos
Saludo a la muerte, venganos tu reino
De oquis tanto ruido si son balas mansas
Si el miedo las carga, no hieren ni matan
Llegaban sus carros en sus caravanas
Acomode el cuerno, mi propia ventaja
Entre la puerta y el vidrio me escudaba
Chispas relumbraban sobre mi blindada
Y la muerte arriba todas mis descargas
Se me acabó el parque y seguí con la escuadra
Hice el ultimo intento, me comía sus balas
¿Cómo está, señora?
Deme su estocada
No hay muerte sin vida, ni ley sin justicia
Pero una venganza sabe mejor fría
La suerte del vivo el muerto la envidia
El gusto que me queda, escuchen la ironía
Mi suerte, mis balas, pa mi ya es la misma
Les hierven las tripas que les hice gira
Haberme llevado un hombre entre sus filas
Al hijo del socio ¿Quién lo pensaría?
Nomas por unas libras que me debían
Les salio muy caro quitarme la vida
Tiempos de violencia cualquiera es maldito
Cualquiera se tercia un cuernito de disco
Pecheras, granadas, se repite el ruido
Es la misma historia en todos los corridos
Nos echan la culpa de estar tan perdidos
Pero el gusto de hacer dinero es el vicio
Los carros, placeres, la fama y corridos
Leyendas, mujeres, lujos exhibidos
Prefiero morir matando al enemigo
Caer tirando balas, morir con estilo

(traduzione)

Mille proiettili al vento, è causa ed effetto
Tutto ciò che sale finisce per cadere
I proiettili ti piovono addosso se non sei sveglio
Ma quando dormi il tempo si ferma
E il tempo porta il tempo, ho il veleno
Di fare un cattivo affare, i ricordi sono rimasti
Oggi sono i miei proiettili che mangiano il mio corpo
Fuoco contro fuoco, qui nessuno è eterno
Se vuoi le mie tute, il mio fucile porta le uova
Saluto la morte, il tuo regno si vendichi
Di tanto rumore se sono proiettili mansueti
Se la paura li carica, non feriscono né uccidono
Le loro auto sono arrivate nelle loro roulotte
Accomodare il clacson, a mio vantaggio
Tra la porta e il vetro mi sono nascosto
Le scintille guizzarono sulla mia armatura
E la morte supera tutti i miei download
Sono uscito dal parco e ho continuato con la squadra
Ho fatto l'ultimo tentativo, ho mangiato i loro proiettili
Ti piace questa signora?
Dammi il tuo affondo
Non c'è morte senza vita, né legge senza giustizia
Ma una vendetta ha un sapore più freddo
Il destino dei vivi, dei morti, dell'invidia
Il gusto che mi è rimasto, ascolta l'ironia
La mia fortuna, i miei proiettili, per me è già lo stesso
Fanno bollire le budella che gli ho fatto girare
Aver preso un uomo tra le loro fila
Al figlio del partner Chi penserebbe?
Solo per poche sterline che mi dovevano
È stato molto costoso per loro togliermi la vita
Tempi di violenza chiunque è maledetto
Chiunque riceve un piccolo clacson da discoteca
Corazze, granate, il rumore si ripete
È la stessa storia in tutti i corrido
Ci incolpano di essere così persi
Ma il piacere di fare soldi è il vizio
Automobili, piaceri, fama e corridos
Leggende, donne, lussi in mostra
Preferisco morire uccidendo il nemico
Scendi sparando proiettili, muori con stile