Testi di Recordando a Manuel - Gerardo Ortiz

Recordando a Manuel (originale)

Y ya hace tiempo que
No está con nosotros
Se le extraña Y hablo de Manuel
Por lo Llanos y la Ilama
Cuando todos patrullaban
Venían como 30 camionetas
Formando las caravanas
Chalecos norincos
Y las cortas para trozar de volada…
Deben de saber
No siempre fue malo
Fue un hombre de campo así era él
Le mataron su retoño
Y se le metió el demonio
Ese día de la muerte del 4
Marcó al viejo y cambió todo
Por Ondeado sus mismos contrarios
Le pusieron ese apodo…
Con su gente al 100
Un bulto lavado
Y con su cuerno siempre a lado de él
Con El Picho coordinando
Los puntos se iban pasando
Cincuenta R1 en la fiel línea
Listos pa tirar vergazos
Y en Culiacán el Mele y su equipo
Levantando y fusilando
Dura su Escalade
Por la ruta 15
Al comedero se movía Manuel
Una paloma empolvada
Por la higuera y por la palma
Montando a el espejo
Por los llanos bailándolo con la banda
Campeón de la feria ganadera
Con Javier haciendo entrada…
Recuerdo una vez
Cuando allá en el rancho
Con marinos se trenzo también
Qué bonito le atoraron
Un boludo les tumbaron
Balas volaron quemaron carros
Y pudo salir a salvo
Y una vez se volteó un pistolero
Él ya no está para contarlo…
Y aunque ya se fue
Y pesa el apellido
Torres mencionado en el cartel
El de la retro en las cachas
Y el 14 que portaba
Y una con el rostro del Tachillo
En la foto emplasmada
Y saludos al 6, al 24, al M2
Y a la plebada

(traduzione)

Ed è passato un po' di tempo
non è con noi
Gli manca e sto parlando di Manuel
Per la pianura e la fiamma
Quando tutti pattugliavano
Sono arrivati ​​come 30 furgoni
Formare le carovane
giubbotti norinco
E tu li tagli per sminuzzarli...
devono sapere
Non è stato sempre male
Era un uomo di campagna e lo era anche lui
Hanno ucciso la sua prole
E il diavolo è entrato in lui
Quel giorno della morte del 4
Segnò il vecchio e cambiò tutto
Agitando i loro stessi opposti
Gli hanno dato quel soprannome...
Con la sua gente a 100 anni
Un pacco lavato
E con il suo corno sempre al suo fianco
Con il coordinamento di El Picho
I punti sono stati superati
Cinquanta R1 nella linea fedele
Pronto a gettare vergogna
E a Culiacán el Mele e la sua squadra
alzare e sparare
Dura la tua Escalade
Lungo il percorso 15
Manuel si trasferì all'alimentatore
Una colomba in polvere
Per il fico e per la palma
cavalcando lo specchio
Per le pianure ballandolo con la banda
Campione di fiere del bestiame
Con Javier che fa l'ingresso...
Ricordo una volta
Quando lì al ranch
Con i marinai ha anche intrecciato
Che bello l'hanno bloccato
Uno sciocco li ha atterrati
I proiettili hanno fatto volare auto bruciate
Ed è riuscito ad uscire sano e salvo
E una volta un uomo armato si è capovolto
Non è più qui per raccontarlo...
E anche se se n'è andato
E pesa il cognome
Torres menzionato nella locandina
Quello con il retrò nei fusti
E il 14 che indossava
E uno con la faccia del Tachillo
Nella foto intonacata
E saluti alle 6, alle 24, a M2
e alla plebada