Traduzione del testo della canzone Бла-бла-бла - Герои

Бла-бла-бла (originale)

Ты вчера звонила, я молчал, как идиот…
Я хотел уснуть, но это случай не тот!
Очень мало смысла, только очень много слов…
Слушать бла-бла-бла твое, я не был готов…
Припев:
Бла-бла-бла-бла-бла — ты без конца говоришь.
Бла-бла-бла-бла-бла — а когда ты молчишь?
Бла-бла — голос твой опять звучит беспечно.
Бла-бла — ведь тебе, наверно, делать нечего…
Ты вся в сообщениях, пустых увлечениях,
Звонишь непрерывно — несешь ерунду.
В бессмысленной речи — потерянный вечер,
Осталось недолго — с ума я сойду.
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Говори — свободные уши…
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Было бы кому тебя слушать!
Говори — я весь внимание.
Говори — если есть желание.
Припев:
Бла-бла-бла-бла-бла — ты без конца говоришь.
Бла-бла-бла-бла-бла — а когда ты молчишь?
Бла-бла — голос твой опять звучит беспечно.
Бла-бла — ведь тебе, наверно, делать нечего…
Ты в миленьком свитере, в контакте и твиттере,
Ты спам, что случайно попал в мою жизнь.
Теперь все непросто и вот вынос мозга
Назначен на девять — и мне не спастись.
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Говори — свободные уши…
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Было бы кому тебя слушать!
Говори — я весь внимание.
Говори — если есть желание.
Припев:
Бла-бла-бла-бла-бла — ты без конца говоришь.
Бла-бла-бла-бла-бла — а когда ты молчишь?
Бла-бла — голос твой опять звучит беспечно.
Бла-бла — ведь тебе, наверно, делать нечего…
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Говори — свободные уши…
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Было бы кому тебя слушать!
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Говори — свободные уши…
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
Было бы кому тебя слушать!
Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.

Бла-бла-бла (traduzione)

Hai chiamato ieri, sono stato zitto come un idiota...
Volevo addormentarmi, ma non è così!
Pochissimo significato, solo tante parole...
Ascolta il tuo bla bla bla, non ero pronto ...
Coro:
Blah blah blah blah - parli all'infinito.
Blah blah blah blah - quando taci?
Blah blah - la tua voce suona di nuovo con nonchalance.
Blah blah - perché probabilmente non hai niente da fare ...
Siete tutti in messaggi, hobby vuoti,
Chiami continuamente - dici sciocchezze.
In parole senza senso - una serata perduta,
Non manca molto: impazzirò.
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Parla - orecchie libere ...
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Ci sarebbe qualcuno ad ascoltarti!
Parla - Sono tutta attenzione.
Parla se vuoi.
Coro:
Blah blah blah blah - parli all'infinito.
Blah blah blah blah - quando taci?
Blah blah - la tua voce suona di nuovo con nonchalance.
Blah blah - perché probabilmente non hai niente da fare ...
Sei in un bel maglione, in contatto e twitter,
Sei spam entrato accidentalmente nella mia vita.
Ora non tutto è facile ed ecco la fuga dei cervelli
Assegnato a nove - e non posso essere salvato.
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Parla - orecchie libere ...
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Ci sarebbe qualcuno ad ascoltarti!
Parla - Sono tutta attenzione.
Parla se vuoi.
Coro:
Blah blah blah blah - parli all'infinito.
Blah blah blah blah - quando taci?
Blah blah - la tua voce suona di nuovo con nonchalance.
Blah blah - perché probabilmente non hai niente da fare ...
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Parla - orecchie libere ...
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Ci sarebbe qualcuno ad ascoltarti!
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Parla - orecchie libere ...
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.
Ci sarebbe qualcuno ad ascoltarti!
Bom-beat-bom - il tuo eroe ti sta chiamando.