Traduzione del testo della canzone Руки вверх - Герои

Руки вверх (originale)

Припев:
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Возьми меня с собой в давно забытый сон,
Где прежние мечты пока что живы.
Наш мир теперь другой — разрушенный, сожжённый;
И в никуда мосты, стоят в пустыне.
Припев:
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Я не смогу спасти того, кто стал на край.
Кто свой оставил дом под чёрным небом.
Пустые города, эфир без новостей;
И не слышны шаги идущих следом.
Припев:
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Возьми меня с собой в давно забытый сон,
Мы сможем всё вернуть пока мы вместе.
Герои — Руки вверх.
Февраль, 2016.

(traduzione)

Coro:
Alza le mani!
Mani in alto.
Mani in alto.
Il cielo è abbastanza per tutti noi.
Il cielo è infinito!
Alza le mani!
Mani in alto.
Mani in alto.
Il cielo è abbastanza per tutti noi.
Il cielo è infinito!
Portami con te in un sogno a lungo dimenticato
Dove i sogni precedenti sono ancora vivi.
Il nostro mondo ora è diverso: distrutto, bruciato;
E ponti verso il nulla, stanno nel deserto.
Coro:
Alza le mani!
Mani in alto.
Mani in alto.
Il cielo è abbastanza per tutti noi.
Il cielo è infinito!
Alza le mani!
Mani in alto.
Mani in alto.
Il cielo è abbastanza per tutti noi.
Il cielo è infinito!
Non sarò in grado di salvare colui che era sul bordo.
Che ha lasciato la sua casa sotto il cielo nero.
Città vuote, aria senza notizie;
E non si sentono passi successivi.
Coro:
Alza le mani!
Mani in alto.
Mani in alto.
Il cielo è abbastanza per tutti noi.
Il cielo è infinito!
Alza le mani!
Mani in alto.
Mani in alto.
Il cielo è abbastanza per tutti noi.
Il cielo è infinito!
Portami con te in un sogno a lungo dimenticato
Possiamo restituire tutto finché siamo insieme.
Eroi - Alzi la mano.
Febbraio 2016.