Traduzione del testo della canzone Hold on Tight - Getter, NJOMZA

Hold on Tight (originale)

It’s in the air
Attention is thick like that
Look at me like you feel the rush
You want a ride, I’ll make you mine
Show you the road, you’re in my zone
I can take you to a secret place
You’re the one that can get a taste
You want a ride, I’ll make you mine
I’ll show you the road
Listen to me when I say
I can make it all okay
Baby, take your pain away
Hold on tight, I’ll pave the way
We fly in on higher planes
Disappear into the haze
Losing track of night and day
Hold on tight, I’ll pave the way
Hold on tight, I’ll pave the way
Hold on tight, I’ll pave the way
Listen to me, when I say
I can make it all okay
Listen to me, when I say
I can make it all okay
Don’t you dare, ever second guess this love
Got enough, I won’t give this up
You want a ride, I’ll make you mine
Show you the road, you’re in my zone
I will do whatever it might take
To keep you here, I want you to stay
You want a ride, I’ll make you mine
I’ll show you the road
Listen to me when I say
I can make it all okay
Baby, take your pain away
Hold on tight, I’ll pave the way
We fly in on higher planes
Disappear into the haze
Losing track of night and day
Hold on tight, I’ll pave the way
Hold on tight, I’ll pave the way

(traduzione)

È nell'aria
L'attenzione è così spessa
Guardami come se sentissi la fretta
Se vuoi un passaggio, ti faccio mia
Mostrati la strada, sei nella mia zona
Posso portarti in un luogo segreto
Sei tu quello che può avere un assaggio
Se vuoi un passaggio, ti faccio mia
Ti mostro la strada
Ascoltami quando lo dico
Posso sistemare tutto bene
Tesoro, porta via il tuo dolore
Tieni duro, aprirò la strada
Saliamo su aerei più alti
Sparisci nella foschia
Perdere le tracce della notte e del giorno
Tieni duro, aprirò la strada
Tieni duro, aprirò la strada
Tieni duro, aprirò la strada
Ascoltami, quando lo dico
Posso sistemare tutto bene
Ascoltami, quando lo dico
Posso sistemare tutto bene
Non osare, indovinare mai questo amore
Ne ho abbastanza, non mi arrenderò
Se vuoi un passaggio, ti faccio mia
Mostrati la strada, sei nella mia zona
Farò qualsiasi cosa sia necessaria
Per tenerti qui, voglio che tu rimanga
Se vuoi un passaggio, ti faccio mia
Ti mostro la strada
Ascoltami quando lo dico
Posso sistemare tutto bene
Tesoro, porta via il tuo dolore
Tieni duro, aprirò la strada
Saliamo su aerei più alti
Sparisci nella foschia
Perdere le tracce della notte e del giorno
Tieni duro, aprirò la strada
Tieni duro, aprirò la strada