Traduzione del testo della canzone Plasterchrist - GGFH

Plasterchrist (originale)

Have we created a plaster christ?
To hang crooked on our grey walls
Have we created a plaster christ?
To watch his body rot and mold
In the privacy of our own home
Have we created a plaster christ?
You can still see him
His bleeding body — a crucified shadow on the horizon
Still bleeding — still bleeding
Plasterchrsit — pay the price
Christ’s skin and bone
You can have your own
Plasterchrist antichrist
Have we created a plaster christ?
To hang crooked on our grey walls
Have we created a plaster christ?
To watch his body rot and mold
Have we created a plaster christ?
To wash the blood away
To sin another day

Plasterchrist (traduzione)

Abbiamo creato un cristo di gesso?
Da appendere storto alle nostre pareti grigie
Abbiamo creato un cristo di gesso?
Per guardare il suo corpo marcire e ammuffire
Nella privacy di casa nostra
Abbiamo creato un cristo di gesso?
Puoi ancora vederlo
Il suo corpo sanguinante, un'ombra crocifissa all'orizzonte
Ancora sanguinante - ancora sanguinante
Plasterchrsit: paga il prezzo
Pelle e ossa di Cristo
Puoi avere il tuo
Gesso anticristo
Abbiamo creato un cristo di gesso?
Da appendere storto alle nostre pareti grigie
Abbiamo creato un cristo di gesso?
Per guardare il suo corpo marcire e ammuffire
Abbiamo creato un cristo di gesso?
Per lavare via il sangue
Peccare un altro giorno