| 412 THUG
| 412 DELINATORE
|
| Ghost Killer Track Mec !
| Amico della pista dell'assassino di fantasmi!
|
| REFRAIN:
| CORO:
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe di lusso, buona droga, cattiva influenza
|
| Beaucoup trop violent toujours aussi sauvage qu’avant
| Troppo violento ancora selvaggio come prima
|
| Ok j’t’avance mais paye tes dettes mon négro
| Ok, ti anticipo ma pago i tuoi debiti, mio negro
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe di lusso, buona droga, cattiva influenza
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe di lusso, buona droga, cattiva influenza
|
| Beaucoup trop violent toujours aussi sauvage qu’avant
| Troppo violento ancora selvaggio come prima
|
| Ok j’t’avance mais paye tes dettes mon négro
| Ok, ti anticipo ma pago i tuoi debiti, mio negro
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe di lusso, buona droga, cattiva influenza
|
| COUPLET:
| VERSETTO:
|
| Tu peux parler sur mon dos, autant que tu veux fait toi plaisir
| Puoi parlare alle mie spalle quanto vuoi divertiti
|
| On est devenu les boss de la ville, tout ce qu’il fallait faire c'était investir
| Siamo diventati i padroni della città, non dovevamo fare altro che investire
|
| J’raconte pas trop ma vie sur mes sons, car certains s’font arrêter pour ça
| Non dico molto della mia vita sui miei suoni, perché alcuni vengono arrestati per questo
|
| On sait très bien à qui faire confiance, on sait qui appeler quand c’est corsé
| Sappiamo benissimo di chi fidarci, sappiamo chi chiamare quando il gioco si fa duro
|
| Jeune frimeur évidemment Gucci on l’a dévalisé
| Giovane esibizionista ovviamente Gucci lo abbiamo derubato
|
| Fait pas crari tu me ché-cher tu sais où j’suis localisé
| Non preoccuparti, a me cara, sai dove mi trovo
|
| Parlons cash, parlons bénef sinon gros c’est pas la peine
| Parliamo di contanti, parliamo di profitti altrimenti grandi non ne vale la pena
|
| Mes gars se lèvent pas de leurs chaises si à la fin y a pas de paye
| I miei ragazzi non si alzano dalle sedie se alla fine non c'è la paga
|
| Laisse moi frimer devant ta petite gueule pour t’montrer que t’as pas d’oseille
| Lascia che ti metta in mostra davanti al tuo visino per mostrarti che non hai l'acetosa
|
| On a fait de l’oseille, car regarder le ciel négro ça paye pas
| Abbiamo fatto l'acetosa perché guardando il cielo i negri non pagano
|
| Devenir fauché c’est impossible, pour te faire respecter frère impose toi
| Andare in bancarotta è impossibile, per farti rispettare fratello imporsi
|
| On a fait des choses qui se disent pas, menotté tu sais qu’on ne dit rien
| Abbiamo fatto cose che non vengono dette, ammanettati sai che non diciamo nulla
|
| REFRAIN
| CORO
|
| COUPLET:
| VERSETTO:
|
| Yeah ! | Sì! |
| Mauvaise influence, je roule un spliff elle danse
| Cattiva influenza, faccio rotolare uno spinello e lei balla
|
| Beaucoup de haine dans mon gobelet
| Tanto odio nella mia tazza
|
| Vaisseaux spatiale et ma bitch pilote
| Le astronavi e la mia puttana pilota
|
| Grave ché-tou j’fume trop d’pilon
| Seriamente ché-tou fumo troppo pestello
|
| Ok j’t’avance mais tu payes dans les délais
| Ok ti anticipo ma paghi in tempo
|
| J’veux le gros pétard à J Lo
| Voglio il grande petardo in J Lo
|
| J’dépense 10 000 chez Gucci
| Spendo 10.000 da Gucci
|
| Beaucoup trop violent dans mon Balmain que des billets violet
| Troppo violento nel mio Balmain che banconote viola
|
| On déboule dans ton bando tu fermes les volets
| Ti cadiamo nel tuo bando tu chiudi le persiane
|
| Je tiens le sac de dope comme un bébé
| Tengo la borsa della droga come un bambino
|
| J’ai grave la dalle, j’sors du dépôt
| Ho scolpito la lastra, lascio il deposito
|
| Toujours au charbon, toi ça dit quoi depuis?
| Sempre carbone, cosa ti dice da allora?
|
| Capitaine découpe comme une épée
| Il capitano tagliava come una spada
|
| C’est le cul de ta racli que j'épuise
| È il culo del tuo racli che sto esaurendo
|
| On finit la tise on s’casse
| Finiamo il tempo che rompiamo
|
| Ca sent la beuh quand j’passe
| C'è odore di erba quando passo
|
| Attends des-pee faut qu’j’pisse
| Aspetta des-pee devo pisciare
|
| Sur le ner-co pas d’pause
| Sul ner-co nessuna pausa
|
| REFRAIN | CORO |