Traduzione del testo della canzone Go to Hell (It's Where You Belong) - Ghost Machinery

Go to Hell (It's Where You Belong) (originale)

I was just a pawn in your merciless game
Did you ever mean the words you said
I was just a fool rushing in
Burned at the stake of my beliefs
Nailed to the cross of make believe
I forged my soul with the sin
I’m eternally yours
With unbreakable force we ride
Until I crash and burn
Go to hell — It’s where you belong
Go to hell — It’s where you were born
I paved your world with roses red
Love, honor and respect
Always my lesson made a stand
You crushed my world so many times
I was just a victim of your crimes
Learned my lesson made a stand
I’m eternally yours
With unbreakable force we ride
Until I crash and burn
Go to hell — It’s where you belong
Go to hell — It’s where you were born
Go to hell — Shattered mind breaks the spell
Go to hell — In misery you’ll dwell

Go to Hell (It's Where You Belong) (traduzione)

Ero solo una pedina nel tuo gioco spietato
Hai mai voluto dire le parole che hai detto
Ero solo uno stupido che si precipitava dentro
Bruciato sul rogo delle mie convinzioni
Inchiodato alla croce della finzione
Ho forgiato la mia anima con il peccato
Sono eternamente tuo
Con una forza indistruttibile guidiamo
Fino a quando non mi schianto e brucio
Vai all'inferno: è il tuo posto
Vai all'inferno: è dove sei nato
Ho pavimentato il tuo mondo con rose rosse
Amore, onore e rispetto
La mia lezione ha sempre preso posizione
Hai schiacciato il mio mondo così tante volte
Ero solo una vittima dei tuoi crimini
Ho imparato che la mia lezione ha preso posizione
Sono eternamente tuo
Con una forza indistruttibile guidiamo
Fino a quando non mi schianto e brucio
Vai all'inferno: è il tuo posto
Vai all'inferno: è dove sei nato
Vai all'inferno: la mente distrutta rompe l'incantesimo
Vai all'inferno: nella miseria abiterai